Add parallel Print Page Options

Why do the nations rage,
    and the peoples plot a vain thing?
The kings of the earth take a stand,
    and the rulers take counsel together,
    against Yahweh, and against his Anointed,[a] saying,
“Let’s break their bonds apart,
    and cast their cords from us.”
He who sits in the heavens will laugh.
    The Lord[b] will have them in derision.
Then he will speak to them in his anger,
    and terrify them in his wrath:
“Yet I have set my King on my holy hill of Zion.”
    I will tell of the decree:
Yahweh said to me, “You are my son.
    Today I have become your father.
Ask of me, and I will give the nations for your inheritance,
    the uttermost parts of the earth for your possession.
You shall break them with a rod of iron.
    You shall dash them in pieces like a potter’s vessel.”
10 Now therefore be wise, you kings.
    Be instructed, you judges of the earth.
11 Serve Yahweh with fear,
    and rejoice with trembling.
12 Give sincere homage to the Son,[c] lest he be angry, and you perish on the way,
    for his wrath will soon be kindled.
    Blessed are all those who take refuge in him.

Footnotes

  1. 2:2 The word “Anointed” is the same as the word for “Messiah” or “Christ”
  2. 2:4 The word translated “Lord” is “Adonai.”
  3. 2:12 or, Kiss the son

The Messiah’s Triumph and Kingdom(A)

Why (B)do the [a]nations [b]rage,
And the people plot a [c]vain thing?
The kings of the earth set themselves,
And the (C)rulers take counsel together,
Against the Lord and against His (D)Anointed,[d] saying,
“Let (E)us break Their bonds in pieces
And cast away Their cords from us.”

He who sits in the heavens (F)shall laugh;
The Lord shall hold them in derision.
Then He shall speak to them in His wrath,
And distress them in His deep displeasure:
“Yet I have [e]set My King
[f]On My holy hill of Zion.”

“I will declare the [g]decree:
The Lord has said to Me,
(G)‘You are My Son,
Today I have begotten You.
Ask of Me, and I will give You
The nations for Your inheritance,
And the ends of the earth for Your possession.
(H)You shall [h]break them with a rod of iron;
You shall dash them to pieces like a potter’s vessel.’ ”

10 Now therefore, be wise, O kings;
Be instructed, you judges of the earth.
11 Serve the Lord with fear,
And rejoice with trembling.
12 [i]Kiss the Son, lest [j]He be angry,
And you perish in the way,
When (I)His wrath is kindled but a little.
(J)Blessed are all those who put their trust in Him.

Footnotes

  1. Psalm 2:1 Gentiles
  2. Psalm 2:1 throng tumultuously
  3. Psalm 2:1 worthless or empty
  4. Psalm 2:2 Christ, Commissioned One, Heb. Messiah
  5. Psalm 2:6 Lit. installed
  6. Psalm 2:6 Lit. Upon Zion, the hill of My holiness
  7. Psalm 2:7 Or decree of the Lord: He said to Me
  8. Psalm 2:9 So with MT, Tg.; LXX, Syr., Vg. rule (cf. Rev. 2:27)
  9. Psalm 2:12 LXX, Vg. Embrace discipline; Tg. Receive instruction
  10. Psalm 2:12 LXX the Lord