Psalm 146
Lexham English Bible
Praise to Yahweh for His Help
146 Praise Yah.[a]
Praise Yahweh, O my soul.
2 I will praise Yahweh while I live;
I will sing praises to my God while I am still alive.
3 Do not place trust in princes,
in a son of humankind with whom there is no deliverance.
4 His breath departs; he returns to his plot;[b]
on that day his plans perish.
5 Blessed is the one whose help is the God of Jacob,
whose hope is on Yahweh as his God,
6 who made heaven and earth,
the sea and all that is in them,
the one who keeps faith[c] forever,
7 who executes justice for the oppressed,
who gives food for the hungry.
Yahweh sets prisoners free;
8 Yahweh opens the eyes of the blind;
Yahweh raises up those bowed down;
Yahweh loves the righteous;
9 Yahweh protects[d] the strangers.
He helps up the orphan and the widow,
but the way of the wicked he thwarts.[e]
10 Yahweh will reign forever,
Your God, O Zion, throughout all generations.[f]
Praise Yah.[g]
Notas al pie
- Psalm 146:1 Hebrew hallelujah
- Psalm 146:4 A Hebrew wordplay: “humankind,” adam (v. 3), returns to his ground/plot, adamah
- Psalm 146:6 Or “remains faithful”
- Psalm 146:9 Or “watches over”
- Psalm 146:9 Literally “makes crooked”
- Psalm 146:10 Literally “for a generation and a generation”
- Psalm 146:10 Hebrew hallelujah
Psalm 146
International Standard Version
Praise to God the Help of Israel
146 Hallelujah!
Praise the Lord, my soul!
2 I will praise the Lord as long as I live,
singing praises to my God while I exist.
3 Do not look to nobles,
nor to mere human beings who cannot save.
4 When they stop breathing,
they return to the ground;
on that very day their plans evaporate!
5 Happy is the one whose help is the God of Jacob,
whose hope is in the Lord his God,
6 maker of heaven and earth,
the seas and everything in them,
forever the guardian of truth,
7 who brings justice for the oppressed,
and who gives food to the hungry.
The Lord frees the prisoners;
8 the Lord gives sight to the blind.
The Lord lifts up those who are weighed down.
The Lord loves the righteous.
9 The Lord stands guard over the stranger;
he supports both widows and orphans,
but makes the path of the wicked slippery.[a]
10 The Lord will reign forever,
your God, Zion, for all generations!
Hallelujah!
Notas al pie
- Psalm 146:9 Or treacherous
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
