Psalm 123
New Living Translation
Psalm 123
A song for pilgrims ascending to Jerusalem.
1 I lift my eyes to you,
O God, enthroned in heaven.
2 We keep looking to the Lord our God for his mercy,
just as servants keep their eyes on their master,
as a slave girl watches her mistress for the slightest signal.
3 Have mercy on us, Lord, have mercy,
for we have had our fill of contempt.
4 We have had more than our fill of the scoffing of the proud
and the contempt of the arrogant.
Psalm 123
International Standard Version
A Song of Ascents
A Prayer for Relief
123 To you, who sit enthroned in heaven,
I lift up my eyes.
2 Consider this: as the eyes of a servant focus
on what his master provides,[a]
and as the eyes of a female servant focus[b]
on what her mistress provides,[c]
so our eyes focus on the Lord our God,
until he has mercy on us.
3 Have mercy on us, Lord, have mercy,
for we have had more than enough of contempt.
4 Our lives overflow
with scorn from those who live at ease,
with contempt from those who are proud.
Notas al pie
- Psalm 123:2 Lit. on the hand of his master
- Psalm 123:2 The Heb. lacks focus
- Psalm 123:2 Lit. on the hand of her mistress
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
