Psalm 110
Holman Christian Standard Bible
Psalm 110
The Priestly King
A Davidic psalm.
1 This is the declaration of the Lord
to my Lord:
“Sit at My right hand
until I make Your enemies Your footstool.”(A)
2 The Lord will extend Your mighty scepter from Zion.
Rule[a] over Your surrounding[b] enemies.(B)
3 Your people will volunteer
on Your day of battle.[c](C)
In holy splendor, from the womb of the dawn,
the dew of Your youth belongs to You.[d](D)
4 The Lord has sworn an oath and will not take it back:
“Forever, You are a priest
like Melchizedek.”(E)
5 The Lord is at Your right hand;
He will crush kings on the day of His anger.(F)
6 He will judge the nations, heaping up corpses;(G)
He will crush leaders over the entire world.(H)
7 He will drink from the brook by the road;(I)
therefore, He will lift up His head.(J)
Notas al pie
- Psalm 110:2 One Hb ms, LXX, Tg read You will rule
- Psalm 110:2 Lit Rule in the midst of Your
- Psalm 110:3 Lit power
- Psalm 110:3 Hb obscure
Psalm 110
Common English Bible
Psalm 110
Of David. A psalm.
110 What the Lord says to my master:
“Sit right beside me
until I make your enemies
a footstool for your feet!”
2 May the Lord make your mighty scepter
reach far from Zion!
Rule over your enemies!
3 Your people stand ready
on your day of battle.
“In holy grandeur, from the dawn’s womb, fight![a]
Your youthful strength is like the dew itself.”
4 The Lord has sworn a solemn pledge and won’t change his mind:
“You are a priest forever in line with Melchizedek.”[b]
5 My master, by your strong hand,
God has crushed kings on his day of wrath.[c]
6 God brings the nations to justice,
piling the dead bodies, crushing heads throughout the earth.
7 God drinks from a stream along the way,
then holds his head up high.[d]
Notas al pie
- Psalm 110:3 Correction; or Go!; MT to you
- Psalm 110:4 Or a rightful king by my decree
- Psalm 110:5 Or My Lord (God), because of your (the king’s) strong hand, has crushed or The Lord is above your strong hand, crushing kings
- Psalm 110:7 Heb uncertain
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible