Psalm 100
Lexham English Bible
Worship God with Joy
A psalm of thanksgiving.[a]
100 Shout in triumph to Yahweh, all the earth.
2 Serve[b] Yahweh with joy;
come into his presence with exultation.
3 Know that Yahweh, he is God;
he made us and we are his.[c]
We are his people and the sheep of his pasture.
4 Enter his gates with thanksgiving,
his courts with praise.
Give thanks to him; bless his name.
5 For Yahweh is good; his loyal love is forever,
and his faithfulness is from generation to generation.[d]
Notas al pie
- Psalm 100:1 The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- Psalm 100:2 Or “Worship”
- Psalm 100:3 According to the reading tradition (Qere); the Kethib reads “and not we ourselves”
- Psalm 100:5 Literally “unto a generation and a generation”
Psalm 100
American Standard Version
All men exhorted to praise God.
A Psalm [a]of thanksgiving.
100 Make a joyful noise unto Jehovah, [b]all ye lands.
2 Serve Jehovah with gladness:
Come before his presence with singing.
3 Know ye that Jehovah, he is God:
It is he that hath made us, [c]and we are his;
We are his people, and the sheep of his pasture.
4 Enter into his gates with [d]thanksgiving,
And into his courts with praise:
Give thanks unto him, and bless his name.
5 For Jehovah is good; his lovingkindness endureth for ever,
And his faithfulness unto all generations.
Notas al pie
- Psalm 100:1 Or, for the thank-offering
- Psalm 100:1 Hebrew all the earth.
- Psalm 100:3 Another reading is, and not we ourselves.
- Psalm 100:4 Or, a thank-offering
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)