Proverbs 6:6-11
Amplified Bible
6
Go to the ant, O lazy one;
Observe her ways and be wise,(A)
7
Which, having no chief,
Overseer or ruler,
8
She prepares her food in the summer
And brings in her provisions [of food for the winter] in the harvest.
9
How long will you lie down, O lazy one?
When will you arise from your sleep [and learn self-discipline]?(B)
10
“Yet a little sleep, a little slumber,
A little folding of the hands to lie down and rest”—
11
So your poverty will come like an approaching prowler who walks [slowly, but surely]
And your need [will come] like an armed man [making you helpless].(C)
Proverbs 6:6-11
New American Standard Bible
6 Go to the (A)ant, you [a](B)lazy one,
Observe its ways and be wise,
7 Which, having (C)no chief,
Officer, or ruler,
8 Prepares its food (D)in the summer
And gathers its provision in the harvest.
9 How long will you lie down, you [b]lazy one?
When will you arise from your sleep?
10 “(E)A little sleep, a little slumber,
A little folding of the hands to [c]rest,”
11 (F)Then your poverty will come in like a [d]drifter,
And your need like [e]an armed man.
Notas al pie
- Proverbs 6:6 Lit idle one
- Proverbs 6:9 Lit idle one
- Proverbs 6:10 Lit lie down
- Proverbs 6:11 Lit one who moves about
- Proverbs 6:11 Lit a man with a shield
Proverbs 10:4
Amplified Bible
4
Poor is he who works with a negligent and idle hand,
But the hand of the diligent makes him rich.
Proverbs 10:4
New American Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 10:4 Lit an idle hand
Proverbs 10:5
Amplified Bible
5
He who gathers during summer and takes advantage of his opportunities is a son who acts wisely,
But he who sleeps during harvest and ignores the moment of opportunity is a son who acts shamefully.
Proverbs 10:5
New American Standard Bible
5 He who gathers in summer is a son who acts wisely,
But he who sleeps in harvest is a son who acts shamefully.
Proverbs 10:26
Amplified Bible
26
Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes,
So is the lazy one to those who send him to work.
Proverbs 10:26
New American Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 10:26 Lit idle one
Proverbs 12:11
Amplified Bible
11
He who tills his land will have plenty of bread,
But he who follows worthless things lacks common sense and good judgment.
Proverbs 12:11
New American Standard Bible
11 One (A)who works his land will have plenty of bread,
But one who pursues worthless things lacks [a]sense.
Notas al pie
- Proverbs 12:11 Lit heart
Proverbs 12:24
Amplified Bible
24
The hand of the diligent will rule,
But the negligent and lazy will be put to forced labor.
Proverbs 12:24
New American Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 12:24 Lit idle
Proverbs 12:27
Amplified Bible
27
The lazy man does not catch and roast his prey,
But the precious possession of a [wise] man is diligence [because he recognizes opportunities and seizes them].
Proverbs 12:27
New American Standard Bible
27 [a]A lazy person does not [b]roast his prey,
But the (A)precious possession of a person is diligence.
Notas al pie
- Proverbs 12:27 Lit An indolent
- Proverbs 12:27 Or catch
Proverbs 13:4
Amplified Bible
4
The soul (appetite) of the lazy person craves and gets nothing [for lethargy overcomes ambition],
But the soul (appetite) of the diligent [who works willingly] is rich and abundantly supplied.(A)
Proverbs 13:4
New American Standard Bible
4 The soul of the [a]lazy one craves and gets nothing,
But the soul of the diligent is made [b]prosperous.
Notas al pie
- Proverbs 13:4 Lit idle
- Proverbs 13:4 Lit fat
Proverbs 13:11
Amplified Bible
11
Wealth obtained by fraud dwindles,
But he who gathers gradually by [honest] labor will increase [his riches].
Proverbs 13:11
New American Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 13:11 Prob. referring to fraud
- Proverbs 13:11 Lit by hand
Proverbs 14:4
Amplified Bible
4
Where there are no oxen, the manger is clean,
But much revenue [because of good crops] comes by the strength of the ox.
Proverbs 14:4
New American Standard Bible
4 Where there are no oxen, the manger is clean;
But much revenue comes by the strength of the ox.
Proverbs 15:19
Amplified Bible
19
The way of the lazy is like a hedge of thorns [it pricks, lacerates, and entangles him],
But the way [of life] of the upright is smooth and open like a highway.
Proverbs 15:19
New American Standard Bible
19 The way of the [a]lazy one is like a hedge of thorns,
But the path of the upright is a highway.
Notas al pie
- Proverbs 15:19 Lit idle
Proverbs 16:26
Amplified Bible
26
The appetite of a worker works for him,
For his hunger urges him on.
Proverbs 16:26
New American Standard Bible
26 A worker’s appetite works for him,
For his [a]hunger urges him on.
Notas al pie
- Proverbs 16:26 Lit mouth
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.