Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página


Go to the ant, O lazy one;
Observe her ways and be wise,(A)

Which, having no chief,
Overseer or ruler,

She prepares her food in the summer
And brings in her provisions [of food for the winter] in the harvest.

How long will you lie down, O lazy one?
When will you arise from your sleep [and learn self-discipline]?(B)
10 
“Yet a little sleep, a little slumber,
A little folding of the hands to lie down and rest”—
11 
So your poverty will come like an approaching prowler who walks [slowly, but surely]
And your need [will come] like an armed man [making you helpless].(C)

Read full chapter


Poor is he who works with a negligent and idle hand,
But the hand of the diligent makes him rich.

He who gathers during summer and takes advantage of his opportunities is a son who acts wisely,
But he who sleeps during harvest and ignores the moment of opportunity is a son who acts shamefully.

Read full chapter

26 
Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes,
So is the lazy one to those who send him to work.

Read full chapter

11 
He who tills his land will have plenty of bread,
But he who follows worthless things lacks common sense and good judgment.

Read full chapter

24 
The hand of the diligent will rule,
But the negligent and lazy will be put to forced labor.

Read full chapter

27 
The lazy man does not catch and roast his prey,
But the precious possession of a [wise] man is diligence [because he recognizes opportunities and seizes them].

Read full chapter


The soul (appetite) of the lazy person craves and gets nothing [for lethargy overcomes ambition],
But the soul (appetite) of the diligent [who works willingly] is rich and abundantly supplied.(A)

Read full chapter

11 
Wealth obtained by fraud dwindles,
But he who gathers gradually by [honest] labor will increase [his riches].

Read full chapter

23 
In all labor there is profit,
But mere talk leads only to poverty.

Read full chapter

19 
The way of the lazy is like a hedge of thorns [it pricks, lacerates, and entangles him],
But the way [of life] of the upright is smooth and open like a highway.

Read full chapter


He who is careless in his work
Is a brother to him who destroys.

Read full chapter

15 
Laziness casts one into a deep sleep [unmindful of lost opportunity],
And the idle person will suffer hunger.

Read full chapter

24 
The lazy man buries his hand in the [food] dish,
But will not even bring it to his mouth again.

Read full chapter


The lazy man does not plow when the winter [planting] season arrives;
So he begs at the [next] harvest and has nothing [to reap].

Read full chapter

13 
Do not love [excessive] sleep, or you will become poor;
Open your eyes [so that you can do your work] and you will be satisfied with bread.

Read full chapter


The plans of the diligent lead surely to abundance and advantage,
But everyone who acts in haste comes surely to poverty.

Read full chapter

25 
The desire of the lazy kills him,
For his hands refuse to labor;

Read full chapter

30 
I went by the field of the lazy man,
And by the vineyard of the man lacking understanding and common sense;
31 
And, behold, it was all overgrown with thorns,
And nettles were covering its surface,
And its stone wall was broken down.
32 
When I saw, I considered it well;
I looked and received instruction.
33 
“Yet a little sleep, a little slumber,
A little folding of the hands to rest [and daydream],”
34 
Then your poverty will come as a robber,
And your want like an armed man.

Read full chapter

13 
The lazy person [who is self-indulgent and relies on lame excuses] says, “There is a lion in the road!
A lion is in the open square [and if I go outside to work I will be killed]!”(A)
14 
As the door turns on its hinges,
So does the lazy person on his bed [never getting out of it].
15 
The lazy person buries his hand in the dish [losing opportunity after opportunity];
It wearies him to bring it back to his mouth.(B)
16 
The lazy person is wiser in his own eyes
Than seven [sensible] men who can give a discreet answer.

Read full chapter

19 
He who cultivates his land will have plenty of bread,
But he who follows worthless people and frivolous pursuits will have plenty of poverty.

Read full chapter

Recomendaciones de BibleGateway