Proverbs 6:26
English Standard Version
26 for (A)the price of a prostitute is only (B)a loaf of bread,[a]
but a married woman[b] (C)hunts down a precious life.
Footnotes
- Proverbs 6:26 Or (compare Septuagint, Syriac, Vulgate) for a prostitute leaves a man with nothing but a loaf of bread
- Proverbs 6:26 Hebrew a man's wife
Proverbs 6:26
New Living Translation
26 For a prostitute will bring you to poverty,[a]
but sleeping with another man’s wife will cost you your life.
Footnotes
- 6:26 Hebrew to a loaf of bread.
Proverbs 23:26-28
English Standard Version
26 My son, give me your heart,
and let your eyes observe[a] my ways.
27 For a prostitute is (A)a deep pit;
(B)an adulteress[b] is a narrow (C)well.
28 (D)She lies in wait like a robber
and increases the traitors among mankind.
Footnotes
- Proverbs 23:26 Or delight in
- Proverbs 23:27 Hebrew a foreign woman
Proverbs 23:26-28
New Living Translation
26 O my son, give me your heart.
May your eyes take delight in following my ways.
27 A prostitute is a dangerous trap;
a promiscuous woman is as dangerous as falling into a narrow well.
28 She hides and waits like a robber,
eager to make more men unfaithful.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
