Proverbs 6:12-15
Lexham English Bible
Against Worthlessness
12 A worthless man, an evil man,
goes around with deceitful speech.[a]
13 Winking in his eye, shuffling in his foot,
pointing in his fingers,
14 perversion in his heart, he devises evil;
at all times he will send out discord.[b]
15 Upon such a man,[c] suddenly shall his calamity come;
in a moment he will be damaged and there is no healing.[d]
Footnotes
- Proverbs 6:12 Literally “crookedness of mouth”
- Proverbs 6:14 Or “quarrels”
- Proverbs 6:15 Literally “thus”
- Proverbs 6:15 Or “repair”
Proverbs 6:12-15
International Standard Version
The Folly of Causing Strife
12 A worthless man, a wicked man,
goes around with devious speech,
13 winking with his eyes, making signs[a] with[b] his feet,
pointing with his fingers,
14 planning evil with a perverse mind,[c]
continually stirring up discord.
15 Therefore, disaster will overtake him suddenly.
He will be broken in an instant,
and he will never recover.
Footnotes
- Proverbs 6:13 Lit. scraping
- Proverbs 6:13 The Heb. lacks with
- Proverbs 6:14 Or heart
Proverbs 10:10-11
Lexham English Bible
10 The winking of an eye causes[a] trouble,
and the foolishness of lips comes to ruin.
11 A fountain of life is a mouth of righteousness,
and a mouth of wickedness conceals violence.
Footnotes
- Proverbs 10:10 Or “gives, sets up”
Proverbs 10:10-11
International Standard Version
11 What the righteous say[c] is a flowing fountain,[d]
but what the wicked say[e] conceals violence.
Footnotes
- Proverbs 10:10 I.e. Those whose looks communicate insincerity
- Proverbs 10:10 So MT; LXX reads makers, but the one who reproves publicly makes peace
- Proverbs 10:11 Lit. The mouth of the righteous
- Proverbs 10:11 Lit. a fountain of life
- Proverbs 10:11 Lit. but the mouth of the wicked
Proverbs 11:3
Lexham English Bible
3 The integrity of the upright guides them,
but the crookedness of the treacherous destroys them.
Proverbs 11:3
International Standard Version
3 The integrity of the righteous guides them,
but the hypocrisy of the treacherous destroys them.
Proverbs 16:30
Lexham English Bible
30 He who winks his eyes does so in order to plan perverse things;
he who purses his lips will bring evil to pass.
Proverbs 16:30
International Standard Version
30 Whoever winks knowingly[a] is plotting[b] deceit;
anyone who purses his lips is bent towards evil.
Footnotes
- Proverbs 16:30 Lit. with his eyes
- Proverbs 16:30 So MT; LXX Syr Targ Vg read winks with his eyes considers
Proverbs 20:14
Lexham English Bible
14 “Bad, bad,” the buyer will say,
but when one goes to him, then he will boast.
Proverbs 20:14
International Standard Version
14 “This is bad, bad,” says whoever is buying—
but then he brags as he walks away after the sale.[a]
Footnotes
- Proverbs 20:14 The Heb. lacks after the sale
Proverbs 23:6-8
Lexham English Bible
6 Do not eat the bread of the stingy,[a]
and do not desire his delicacies.
7 For, like hair in his throat,[b] so it is.[c]
“Eat and drink!” he will say to you,
but his heart will not be with you.
8 Your morsel you have eaten, you will vomit it up,
and you will waste your pleasant words.
Footnotes
- Proverbs 23:6 Literally “stingy of eye”
- Proverbs 23:7 Literally “soul,” or “inner self”
- Proverbs 23:7 Or “is he”
Proverbs 23:6-8
International Standard Version
6 Don’t consume food provided by a miserly[a] person,
and don’t desire his delicacies,
7 for as he thinks within himself, so he is.
“Eat and drink!” he’ll say to you,
but his heart won’t be with you.
8 You’ll vomit up what little you’ve eaten,
and your compliments will have been wasted.
Footnotes
- Proverbs 23:6 Lit. by the evil eyed
Proverbs 26:23-26
Lexham English Bible
23 Like impure silver[a] which overlays an earthen vessel,
so are smooth lips and an evil heart[b].
24 On his lips, an enemy will pretend,
but inside[c] he will harbor deceit.
25 When he makes his voice gracious, do not believe him,
for seven abominations are in his heart.
26 Though hatred is covered with guile,
its evil will be exposed in the assembly.
Footnotes
- Proverbs 26:23 Literally “silver of impurities”
- Proverbs 26:23 Or “mind”
- Proverbs 26:24 Literally “in his midst”
Proverbs 26:23-26
International Standard Version
23 A clay vessel plated with a thin veneer of silver—
that’s what smooth[a] lips with a wicked heart are.
24 Someone who hates hides behind his words,
harboring deceit within himself.
25 Though he speaks graciously, don’t believe him,
for there are seven detestable things in his heart.
26 Though malice disguises itself with deception,
its evil will be exposed publicly.
Footnotes
- Proverbs 26:23 So LXX; MT reads burning
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.