Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Honor Yahweh from your substance,[a]
    and from the firstfruits of all that will come to you,
10 and your barns shall be full of plenty,
    and your vats shall burst with new wine.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 3:9 Or “wealth, property”

Honor the Lord with your wealth
    and with the first of all your crops.
10 Then your barns will be filled with plenty,
    and your vats will burst with wine.

Read full chapter

12 I, wisdom, live with prudence,
    and I find knowledge and discretion.
13 The fear of Yahweh is hatred of evil,
    pride, and arrogance and an evil way.
    And I hate a mouth of perversity.
14 Advice and sound judgment[a] are mine;
    I am understanding, strength is mine.[b]
15 By me kings reign,
    and rulers decree righteousness.
16 By me rulers rule,
    and nobles—all judges of righteousness.
17 I love those who love me,[c]
    and those who seek me diligently shall find me.
18 Fortune and glory are with me,
    enduring wealth and righteousness.
19 My fruit is better than gold,[d] even refined gold,
    and my yield than choice silver.
20 In the way of righteousness I walk,
    in the midst of paths of justice,
21 in order to endow those who love me with wealth,
    and I will fill their treasuries.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 8:14 Literally “To/for me are advice and sound judgment”
  2. Proverbs 8:14 Literally “to/for me is strength”
  3. Proverbs 8:17 Literally “her lovers”
  4. Proverbs 8:19 Literally “fine gold”

12 I, Wisdom, dwell with prudence;
    I have found knowledge and discretion.
13 To fear the Lord is to hate evil.
    I hate pride and arrogance,
        the path of evil and corrupt speech.
14 I have advice and ability,
    as well as understanding and strength.
15 By me kings rule,
    and princes issue righteous decrees.
16 By me rulers govern,
    and officials judge righteously.[a]
17 I love those who love me;
    those who seek me will find me.
18 Riches and honor are with me,
    as well as enduring wealth and righteousness.
19 My fruit is better than gold, even fine gold;
    my crops are better than choice silver.
20 I walk on the way of righteousness,
    on the paths of justice,
21     to provide for those who love me
        and to fill up their treasuries.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 8:16 Heb uncertain

A slack hand causes poverty,
    but the hand of the diligent enriches.

Read full chapter

Laziness brings poverty;
    hard work makes one rich.

Read full chapter

24 There is one who gives yet grows richer,[a]
    but he who withholds what is right[b] only finds need.
25 A person of blessing will be enriched,
    and he who gives water also will be refreshed.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 11:24 Literally “adding more”
  2. Proverbs 11:24 Literally “from what is right”

24 Those who give generously receive more,
    but those who are stingy with what is appropriate will grow needy.
25 Generous persons will prosper;
    those who refresh others will themselves be refreshed.

Read full chapter

28 He who trusts in his wealth is he who will fall,
    but like a green leaf the righteous will flourish.

Read full chapter

28 Those who trust in their wealth will wither,
    but the righteous will thrive like leafy trees.

Read full chapter

11 He who works his land will have plenty of food,
    but he who follows worthless things lacks sense.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 12:11 Literally “heart”

11 Those who work their land will have plenty to eat,
    but those who engage in empty pursuits have no sense.

Read full chapter

14 From the fruit of the mouth of a man, he is filled with good,
    and the reward of a man’s labor[a] will return to him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 12:14 Literally “the hands of a man”

14 From the fruit of their speech, people are well satisfied;
    their work results in reward.

Read full chapter

27 The lazy will not roast his game,
    but diligence is the precious wealth of a man.

Read full chapter

27 The lazy don’t roast[a] their prey,
    but hard workers receive precious riches.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 12:27 Heb uncertain

The soul[a] of the lazy craves, but there is nothing,
    but the person of diligence is richly supplied.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 13:4 Or “life”

The lazy have strong desires but receive nothing;
    the appetite of the diligent is satisfied.

Read full chapter

11 Wealth gained from haste[a] will dwindle,
    but he who gathers little by little[b] will increase it.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 13:11 Or “vanity”
  2. Proverbs 13:11 Literally “upon the hand”

11 Riches gotten quickly[a] will dwindle,
    but those who acquire them gradually become wealthy.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 13:11 LXX; MT from meaninglessness

22 He who is good will leave an inheritance to his grandchildren,[a]
    and stored up for the righteous is the wealth of a sinner.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 13:22 Literally “sons of sons”

22 Good people leave their grandchildren an inheritance,
    but the wealth of sinners is stored up for the righteous.

Read full chapter

25 The righteous eats to satisfy his life,[a]
    but the belly of the wicked will lack.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 13:25 Or “soul,” or “inner self”

25 The righteous eat their fill,
    but the wicked have empty stomachs.

Read full chapter