Proverbs 3:33
Lexham English Bible
33 The curse of Yahweh is on the house of the wicked,
and the abode of the righteous ones he blesses.
Proverbs 3:33
New Living Translation
33 The Lord curses the house of the wicked,
but he blesses the home of the upright.
Proverbs 4:18
Lexham English Bible
18 But the path of the righteous ones is like the light of dawn,
leading and shining until the day is full.[a]
Notas al pie
- Proverbs 4:18 Literally “is correct”
Proverbs 4:18
New Living Translation
18 The way of the righteous is like the first gleam of dawn,
which shines ever brighter until the full light of day.
Proverbs 11:11
Lexham English Bible
11 By the blessing of the upright, a city will be exalted,
but by the mouth of the wicked, it will be overthrown.
Proverbs 11:11
New Living Translation
11 Upright citizens are good for a city and make it prosper,
but the talk of the wicked tears it apart.
Proverbs 11:30-31
Lexham English Bible
30 The fruit of righteousness is a tree of life,
and he who captures souls[a] is wise.
31 If the righteous on earth will be repaid,
how much more[b] the wicked and sinner.
Notas al pie
- Proverbs 11:30 Or “persons,” or “inner selves”
- Proverbs 11:31 Literally “more for”
Proverbs 11:30-31
New Living Translation
30 The seeds of good deeds become a tree of life;
a wise person wins friends.[a]
31 If the righteous are rewarded here on earth,
what will happen to wicked sinners?[b]
Notas al pie
- 11:30 Or and those who win souls are wise.
- 11:31 Greek version reads If the righteous are barely saved, / what will happen to godless sinners? Compare 1 Pet 4:18.
Proverbs 13:21
Lexham English Bible
21 Misfortune will pursue sinners,
but the righteous will be rewarded with prosperity.[a]
Notas al pie
- Proverbs 13:21 Literally “it will reward prosperity”
Proverbs 13:21
New Living Translation
21 Trouble chases sinners,
while blessings reward the righteous.
Proverbs 14:2
Lexham English Bible
2 He who walks in uprightness fears Yahweh,
but he who is devious in his ways displeases him.
Proverbs 14:2
New Living Translation
2 Those who follow the right path fear the Lord;
those who take the wrong path despise him.
Proverbs 15:8
Lexham English Bible
8 The sacrifice of the wicked is an abomination of Yahweh,
but the prayer of the upright is his delight.
Proverbs 15:8
New Living Translation
8 The Lord detests the sacrifice of the wicked,
but he delights in the prayers of the upright.
Proverbs 15:19
Lexham English Bible
19 The way of the lazy is like a hedge of thorns,[a]
but the path of the upright is a highway.
Notas al pie
- Proverbs 15:19 Hebrew “thorn”
Proverbs 15:19
New Living Translation
19 A lazy person’s way is blocked with briers,
but the path of the upright is an open highway.
Proverbs 15:29
Lexham English Bible
29 Yahweh is far from the wicked,
but the prayers of the righteous he will hear.
Proverbs 15:29
New Living Translation
29 The Lord is far from the wicked,
but he hears the prayers of the righteous.
Proverbs 16:13
Lexham English Bible
13 The delight of kings are the lips of righteousness,
and he who speaks what is upright he will love.
Proverbs 16:13
New Living Translation
13 The king is pleased with words from righteous lips;
he loves those who speak honestly.
Proverbs 21:12
Lexham English Bible
12 The righteous observes the house of the wicked;
he throws the wicked to ruin.
Proverbs 21:12
New Living Translation
12 The Righteous One[a] knows what is going on in the homes of the wicked;
he will bring disaster on them.
Notas al pie
- 21:12 Or The righteous man.
Proverbs 21:21
Lexham English Bible
21 He who pursues righteousness and kindness
will find life, righteousness, and honor.
Proverbs 21:21
New Living Translation
21 Whoever pursues righteousness and unfailing love
will find life, righteousness, and honor.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
