Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

33 
The curse of the Lord is on the house of the wicked,
But He blesses the home of the just and righteous.(A)
34 
Though He scoffs at the scoffers and scorns the scorners,
Yet He gives His grace [His undeserved favor] to the humble [those who give up self-importance].(B)

Read full chapter

33 The (A)curse of the Lord is on the house of the wicked,
But He (B)blesses the home of the righteous.
34 Though (C)He scoffs at the scoffers,
Yet (D)He gives grace to the needy.

Read full chapter

23 
Watch over your heart with all diligence,
For from it flow the springs of life.
24 
Put away from you a deceitful (lying, misleading) mouth,
And put devious lips far from you.
25 
Let your eyes look directly ahead [toward the path of moral courage]
And let your gaze be fixed straight in front of you [toward the path of integrity].
26 
Consider well and watch carefully the path of your feet,
And all your ways will be steadfast and sure.
27 
Do not turn away to the right nor to the left [where evil may lurk];
Turn your foot from [the path of] evil.

Read full chapter

23 Watch over your heart with all diligence,
For (A)from it flow the springs of life.
24 Rid yourself of a (B)deceitful mouth
And (C)keep devious [a]speech far from you.
25 Let your eyes look directly ahead
And let your [b]gaze be fixed straight in front of you.
26 (D)[c]Watch the path of your feet,
And all your (E)ways will be established.
27 (F)Do not turn to the right or to the left;
(G)Turn your foot from evil.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 4:24 Or lips
  2. Proverbs 4:25 Or eyelids
  3. Proverbs 4:26 I.e., prob. stay on the path

35 
“For whoever finds me (Wisdom) finds life
And obtains favor and grace from the Lord.

Read full chapter

35 For (A)one who finds me finds life,
And (B)obtains favor from the Lord.

Read full chapter


Blessings are on the head of the righteous [the upright, those in right standing with God],
But the mouth of the wicked conceals violence.

Read full chapter

(A)Blessings are on the head of the righteous,
But (B)the mouth of the wicked conceals violence.

Read full chapter

17 
The merciful and generous man benefits his soul [for his behavior returns to bless him],
But the cruel and callous man does himself harm.

Read full chapter

17 A (A)merciful person does [a]himself good,
But the cruel person [b]does himself harm.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 11:17 Lit his soul
  2. Proverbs 11:17 Lit ruins his flesh

31 
If the righteous will be rewarded on the earth [with godly blessings],
How much more [will] the wicked and the sinner [be repaid with punishment]!

Read full chapter

31 If (A)the righteous will be repaid on the earth,
How much more the wicked and the sinner!

Read full chapter


A good man will obtain favor from the Lord,
But He will condemn a man who devises evil.

Read full chapter

A (A)good person will obtain favor from the Lord,
But He will condemn a person [a]who devises evil.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 12:2 Lit of evil devices

12 
The wicked desire the plunder of evil men,
But the root of the righteous yields richer fruit.

Read full chapter

12 The (A)wicked person desires the [a]plunder of evil people,
But the root of the righteous (B)yields fruit.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 12:12 Lit net (for trapping prey); another reading is mountain stronghold

21 
Adversity pursues sinners,
But the [consistently] upright will be rewarded with prosperity.

Read full chapter

21 (A)Adversity pursues sinners,
But the (B)righteous will be rewarded with prosperity.

Read full chapter

14 
The backslider in heart will have his fill with his own [rotten] ways,
But a good man will be satisfied with his ways [the godly thought and action which his heart pursues and in which he delights].

Read full chapter

14 One with a wayward heart will have his (A)fill of his own ways,
But a good person will (B)be satisfied [a]with his.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 14:14 Lit from himself

22 
He who finds a [[a]true and faithful] wife finds a good thing
And obtains favor and approval from the Lord.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 18:22 In Jewish tradition it is said that in Israel, they used to ask a man who had married, “Matsa or motse?” “Matsa” is the Hebrew for “finds” here, where a good wife is in view, and “motse” is the word for “found” (NASB “discovered”) in Eccl 7:26.

22 He who finds a (A)wife finds a good thing
And (B)obtains favor from the Lord.

Read full chapter


He who is generous will be blessed,
For he gives some of his food to the poor.(A)

Read full chapter

One who [a]is (A)generous will be blessed,
Because he (B)gives some of his food to the poor.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 22:9 Lit has a good eye