Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

31 Do not envy a man of violence,
    and do not choose any of his ways,

Read full chapter

31 Don’t envy the man of violence.
    Choose none of his ways.

Read full chapter

30 A heart[a] of tranquility[b] is life to the flesh,
    but causes bones of passion to rot.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 14:30 Or “mind”
  2. Proverbs 14:30 Or “he who heals”

30 The life of the body is a heart at peace,
    but envy rots the bones.

Read full chapter

17 May your heart[a] not envy the sinners,
    but live in fear of Yahweh all day.[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 23:17 Or “mind”
  2. Proverbs 23:17 Literally “all the day”

17 Don’t let your heart envy sinners,
    but rather fear Yahweh all day long.

Read full chapter

24 Do not envy men of evil,
    and do not desire to be with them.
For their minds will devise violence,
    and their lips will speak mischief.

Read full chapter

24 Don’t be envious of evil men,
    neither desire to be with them;
for their hearts plot violence
    and their lips talk about mischief.

Read full chapter

19 Do not fret because of the evildoers;
    do not envy the wicked.
20 For there will not be a future for the evil;
    the lamp of the wicked will die out.

Read full chapter

19 Don’t fret yourself because of evildoers,
    neither be envious of the wicked;
20 for there will be no reward to the evil man.
    The lamp of the wicked will be snuffed out.

Read full chapter