Proverbs 3:3-4
New Living Translation
3 Never let loyalty and kindness leave you!
Tie them around your neck as a reminder.
Write them deep within your heart.
4 Then you will find favor with both God and people,
and you will earn a good reputation.
Proverbs 3:3-4
International Standard Version
3 Do not let gracious love and truth leave you.
Bind them around your neck,
write them on the tablet of your heart,
4 and find favor and a good reputation[a] with God and men.
Notas al pie
- Proverbs 3:4 Lit. good judgment or sense
Proverbs 22:1
New Living Translation
22 Choose a good reputation over great riches;
being held in high esteem is better than silver or gold.
Proverbs 22:1
International Standard Version
Advice for Everyday Life
22 A good reputation is more desirable than great wealth,
and favorable acceptance more than silver and gold.
Proverbs 25:9-10
New Living Translation
9 When arguing with your neighbor,
don’t betray another person’s secret.
10 Others may accuse you of gossip,
and you will never regain your good reputation.
Proverbs 25:9-10
International Standard Version
9 Instead, take up the matter with your neighbor,
and don’t betray another person’s confidence.
10 Otherwise, anyone who hears will make you ashamed,
and your bad reputation will never leave you.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
