Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

29 Do not plot harm against your neighbor
    who dwells in confidence beside you.

Read full chapter

29 Don’t devise evil against your neighbor,
    since he dwells securely by you.

Read full chapter

Against Pledges

My child, if you have pledged to your neighbor,
    if you have bound yourself[a] to the stranger,

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 6:1 Literally “palms of your hands”

My son, if you have become collateral for your neighbor,
    if you have struck your hands in pledge for a stranger,

Read full chapter

do this, then, my child, and save yourself,
    for you have come into the palm of your neighbor’s hand:[a]
    Go, humble yourself, plead with your neighbor.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 6:3 Literally “the palm of the hand of your neighbor”

Do this now, my son, and deliver yourself,
    since you have come into the hand of your neighbor.
Go, humble yourself.
    Press your plea with your neighbor.

Read full chapter

29 A person of violence will entice his neighbor
    and cause him to walk on a way that is not good.

Read full chapter

29 A man of violence entices his neighbor,
    and leads him in a way that is not good.

Read full chapter

10 The soul[a] of the wicked desires evil;
    his neighbor will not find mercy in his eyes.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 21:10 Or “soul, life, throat”

10 The soul of the wicked desires evil;
    his neighbor finds no mercy in his eyes.

Read full chapter

17 Make your foot scarce in the house of your neighbor,
    lest he become weary of you and hate you.

Read full chapter

17 Let your foot be seldom in your neighbor’s house,
    lest he be weary of you, and hate you.

Read full chapter

10 As for your friend and a friend of your father, do not forsake them,
    and the house of your brother, do not enter on the day of your calamity.
    Better is a close neighbor than a distant brother.

Read full chapter

10 Don’t forsake your friend and your father’s friend.
    Don’t go to your brother’s house in the day of your disaster.
    A neighbor who is near is better than a distant brother.

Read full chapter

14 He who blesses his neighbor with a loud voice
    early in the morning,
    a curse will be reckoned to him.

Read full chapter

14 He who blesses his neighbor with a loud voice early in the morning,
    it will be taken as a curse by him.

Read full chapter