Proverbs 2:7
Authorized (King James) Version
7 He layeth up sound wisdom for the righteous:
he is a buckler to them that walk uprightly.
Proverbs 2:7
American Standard Version
7 He layeth up sound wisdom for the upright;
[a]He is a shield to them that walk in integrity;
Notas al pie
- Proverbs 2:7 Or, And a shield for etc.
Proverbs 11:1
Authorized (King James) Version
11 A false balance is abomination to the Lord:
but a just weight is his delight.
Proverbs 11:1
American Standard Version
11 [a]A false balance is an abomination to Jehovah;
But a just weight is his delight.
Notas al pie
- Proverbs 11:1 Hebrew A balance of deceit.
Proverbs 11:3
Authorized (King James) Version
3 The integrity of the upright shall guide them:
but the perverseness of transgressors shall destroy them.
Proverbs 11:3
American Standard Version
3 The integrity of the upright shall guide them;
But the perverseness of the treacherous shall destroy them.
Proverbs 11:20
Authorized (King James) Version
20 They that are of a froward heart are abomination to the Lord:
but such as are upright in their way are his delight.
Proverbs 11:20
American Standard Version
20 They that are perverse in heart are an abomination to Jehovah;
But such as are perfect in their way are his delight.
Proverbs 12:19
Authorized (King James) Version
19 The lip of truth shall be established for ever:
but a lying tongue is but for a moment.
Proverbs 12:19
American Standard Version
19 The lip of truth shall be established for ever;
But a lying tongue is but for a moment.
Proverbs 12:22
Authorized (King James) Version
22 Lying lips are abomination to the Lord:
but they that deal truly are his delight.
Proverbs 12:22
American Standard Version
22 Lying lips are an abomination to Jehovah;
But they that deal truly are his delight.
Proverbs 14:25
Authorized (King James) Version
25 A true witness delivereth souls:
but a deceitful witness speaketh lies.
Proverbs 14:25
American Standard Version
25 A true witness delivereth souls;
But he that [a]uttereth lies causeth deceit.
Notas al pie
- Proverbs 14:25 Hebrew breatheth out.
Proverbs 16:13
Authorized (King James) Version
13 Righteous lips are the delight of kings;
and they love him that speaketh right.
Proverbs 16:13
American Standard Version
13 Righteous lips are the delight of kings;
And they love him that speaketh right.
Proverbs 19:1
Authorized (King James) Version
19 Better is the poor that walketh in his integrity,
than he that is perverse in his lips, and is a fool.
Proverbs 19:1
American Standard Version
19 Better is the poor that walketh in his integrity
Than he that is perverse in his lips and is a fool.
Proverbs 20:7
Authorized (King James) Version
7 The just man walketh in his integrity:
his children are blessed after him.
Proverbs 20:7
American Standard Version
7 A righteous man that walketh in his integrity,
Blessed are his children after him.
Proverbs 20:10
Authorized (King James) Version
10 Divers weights, and divers measures,
both of them are alike abomination to the Lord.
Proverbs 20:10
American Standard Version
10 [a]Diverse weights, and diverse measures,
Both of them alike are an abomination to Jehovah.
Notas al pie
- Proverbs 20:10 Hebrew A stone and a stone, an ephah and an ephah.
Proverbs 24:26
Authorized (King James) Version
26 Every man shall kiss his lips
that giveth a right answer.
Proverbs 24:26
American Standard Version
26 He [a]kisseth the lips
Who giveth a right answer.
Notas al pie
- Proverbs 24:26 Or, kisseth with the lips
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)