Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

In rebellion, a land has many rulers,
    but order is maintained by a man of understanding and knowledge.

Read full chapter

When a land transgresses, (A)it has many rulers,
    but with a man of understanding and knowledge,
    its stability will long continue.

Read full chapter

12 When the righteous triumph, there is great glory;
    but when the wicked rise, men hide themselves.

Read full chapter

12 When (A)the righteous triumph, there is great glory,
    but when (B)the wicked rise, people hide themselves.

Read full chapter

15 As a roaring lion or a charging bear,
    so is a wicked ruler over helpless people.
16 A tyrannical ruler lacks judgment.
    One who hates ill-gotten gain will have long days.
17 A man who is tormented by life blood will be a fugitive until death;
    no one will support him.

Read full chapter

15 Like (A)a roaring lion or (B)a charging bear
    is (C)a wicked ruler over a poor people.
16 A ruler who (D)lacks understanding is a cruel oppressor,
    but he who hates unjust gain will prolong his days.
17 If one is burdened with (E)the blood of another,
    he will be a fugitive until death;[a]
    let no one help him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 28:17 Hebrew until the pit

28 When the wicked rise, men hide themselves;
    but when they perish, the righteous thrive.

Read full chapter

28 When (A)the wicked rise, (B)people hide themselves,
    but when they perish, the righteous increase.

Read full chapter

When the righteous thrive, the people rejoice;
    but when the wicked rule, the people groan.

Read full chapter

When (A)the righteous increase, the people rejoice,
    but when (B)the wicked rule, the people groan.

Read full chapter

The king by justice makes the land stable,
    but he who takes bribes tears it down.

Read full chapter

By justice a king (A)builds up the land,
    but he who exacts gifts[a] tears it down.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 29:4 Or who taxes heavily

12 If a ruler listens to lies,
    all of his officials are wicked.

Read full chapter

12 If a ruler listens to falsehood,
    all his officials will be wicked.

Read full chapter

14 The king who fairly judges the poor,
    his throne shall be established forever.

Read full chapter

14 If a king (A)faithfully judges the poor,
    his throne will (B)be established forever.

Read full chapter

16 When the wicked increase, sin increases;
    but the righteous will see their downfall.

Read full chapter

16 When the wicked increase, transgression increases,
    but (A)the righteous will look upon their downfall.

Read full chapter

18 Where there is no revelation, the people cast off restraint;
    but one who keeps the law is blessed.

Read full chapter

18 Where (A)there is no prophetic vision the people (B)cast off restraint,[a]
    but blessed is he who (C)keeps the law.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 29:18 Or the people are discouraged