Proverbs 24:27
New Living Translation
27 Do your planning and prepare your fields
before building your house.
Proverbs 24:27
International Standard Version
27 First do your outside work,
preparing your land for yourself.
After that, build your house.
Proverbs 24:30-34
New Living Translation
30 I walked by the field of a lazy person,
the vineyard of one with no common sense.
31 I saw that it was overgrown with nettles.
It was covered with weeds,
and its walls were broken down.
32 Then, as I looked and thought about it,
I learned this lesson:
33 A little extra sleep, a little more slumber,
a little folding of the hands to rest—
34 then poverty will pounce on you like a bandit;
scarcity will attack you like an armed robber.
Proverbs 24:30-34
International Standard Version
30 I went by the field belonging to a lazy man,
by a vineyard belonging to a senseless person.
31 There it was, overgrown with thistles,
the ground covered with thorns,
its stone wall collapsed.
32 As I observed, I thought about it;
I watched, and learned a lesson:
33 “A little sleep! A little slumber!
A little folding of my hands to rest!”
34 Then your poverty will come upon you like a robber,
your need like an armed bandit.
Proverbs 25:2
New Living Translation
2 It is God’s privilege to conceal things
and the king’s privilege to discover them.
Proverbs 25:2
International Standard Version
2 It is the glory of God to conceal a matter,
and the glory of kings to investigate a matter.
Proverbs 25:13
New Living Translation
13 Trustworthy messengers refresh like snow in summer.
They revive the spirit of their employer.
Proverbs 25:13
International Standard Version
13 Like cold snow during harvest time
is a faithful messenger to those who send him;
he refreshes his masters.
Proverbs 26:13-16
New Living Translation
13 The lazy person claims, “There’s a lion on the road!
Yes, I’m sure there’s a lion out there!”
14 As a door swings back and forth on its hinges,
so the lazy person turns over in bed.
15 Lazy people take food in their hand
but don’t even lift it to their mouth.
16 Lazy people consider themselves smarter
than seven wise counselors.
Proverbs 26:13-16
International Standard Version
On Laziness
13 The lazy person claims, “There is a lion in the road!
There’s a lion in the streets!”
14 The door turns on its hinges—
as does the lazy person on his bed.
15 The lazy person buries his hand in the dish,
but he’s too tired to bring it to his mouth again.
16 The lazy person is wiser in his own opinion
than seven men who can give an appropriate response.
Proverbs 27:23
New Living Translation
23 Know the state of your flocks,
and put your heart into caring for your herds,
Proverbs 27:23
International Standard Version
23 Keep well informed of the condition of your flocks
and pay attention to your herds,
Proverbs 28:19
New Living Translation
19 A hard worker has plenty of food,
but a person who chases fantasies ends up in poverty.
Proverbs 28:19
International Standard Version
19 Whoever works his farmland will have abundant food,
but whoever chases fantasies will become very poor.
Proverbs 30:24-28
New Living Translation
24 There are four things on earth that are small but unusually wise:
25 Ants—they aren’t strong,
but they store up food all summer.
26 Hyraxes[a]—they aren’t powerful,
but they make their homes among the rocks.
27 Locusts—they have no king,
but they march in formation.
28 Lizards—they are easy to catch,
but they are found even in kings’ palaces.
Footnotes
- 30:26 Or Coneys, or Rock badgers.
Proverbs 30:24-28
International Standard Version
24 Four things on earth are small,
but they are very, very wise:
25 Ants aren’t a strong species,[a]
yet they prepare their food in the summer.
26 The rock badgers aren’t a strong species[b] either,
yet they build their dens in the rocks.
27 Locusts have no king,
but they all swarm in ranks.
28 Spiders can be caught by the hand,
yet they’re found in kings’ palaces.
Footnotes
- Proverbs 30:25 Lit. people
- Proverbs 30:26 Lit. people
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
