Proverbs 24:27
Holman Christian Standard Bible
27 Complete your outdoor work, and prepare your field;(A)
afterward, build your house.
Proverbs 24:27
Common English Bible
27 Get your outside work done;
make preparations in the field;
then you can build your house.
Proverbs 24:30-34
Holman Christian Standard Bible
30 I went by the field of a slacker
and by the vineyard of a man lacking sense.
31 Thistles had come up everywhere,
weeds covered the ground,(A)
and the stone wall was ruined.
32 I saw, and took it to heart;
I looked, and received instruction:
33 a little sleep, a little slumber,
a little folding of the arms to rest,
34 and your poverty will come like a robber,
your need, like a bandit.(B)
Proverbs 24:30-34
Common English Bible
30 I happened upon the field of a lazy person,
by the vineyard of one with no sense.
31 Thorns grew all over it;
weeds covered the ground,
and the stone wall was falling down.
32 I observed this and took it to heart;
I saw it and learned a lesson.
33 “A little sleep, a little slumber,
a little lying down with folded arms”—
34 and poverty will come on you like a prowler,
deprivation like a man with a shield.
Proverbs 25:2
Holman Christian Standard Bible
2 It is the glory of God to conceal a matter(A)
and the glory of kings to investigate a matter.
Proverbs 25:2
Common English Bible
2 It is the glory of God to hide something
and the glory of kings to discover something.
Proverbs 25:13
Holman Christian Standard Bible
13 To those who send him, a trustworthy messenger
is like the coolness of snow on a harvest day;
he refreshes the life of his masters.(A)
Proverbs 25:13
Common English Bible
13 Like the coolness of snow on a harvest day
are reliable messengers to those who send them;
they restore the life of their master.
Proverbs 26:13-16
Holman Christian Standard Bible
13 The slacker says, “There’s a lion in the road—
a lion in the public square!”(A)
14 A door turns on its hinges,
and a slacker, on his bed.(B)
15 The slacker buries his hand in the bowl;
he is too weary to bring it to his mouth.(C)
16 In his own eyes, a slacker is wiser(D)
than seven men who can answer sensibly.
Proverbs 26:13-16
Common English Bible
13 A lazy person says, “There’s a lion in the path!
A lion in the plazas!”
14 As a door turns on its hinge,
so do lazy people in their beds.
15 Lazy people bury their hand into the bowl,
too tired to return it to their mouth.
16 Lazy people think they are wiser
than seven people who answer sensibly.
Proverbs 27:23
Holman Christian Standard Bible
23 Know well the condition of your flock,(A)
and pay attention to your herds,
Proverbs 27:23
Common English Bible
23 Know your flock well;
pay attention to your herds,
Proverbs 28:19
Holman Christian Standard Bible
19 The one who works his land
will have plenty of food,(A)
but whoever chases fantasies
will have his fill of poverty.(B)
Proverbs 28:19
Common English Bible
19 Those who work the land will have plenty to eat,
but those with worthless pursuits will have plenty of poverty.
Proverbs 30:24-28
Holman Christian Standard Bible
24 Four things on earth are small,
yet they are extremely wise:
25 the ants are not a strong people,
yet they store up their food in the summer;(A)
26 hyraxes are not a mighty people,
yet they make their homes in the cliffs;(B)
27 locusts have no king,
yet all of them march in ranks;(C)
28 a lizard[a] can be caught in your hands,
yet it lives in kings’ palaces.
Notas al pie
- Proverbs 30:28 Or spider
Proverbs 30:24-28
Common English Bible
24 Four things are among the smallest on earth,
but they are extremely wise:
25 Ants as creatures aren’t strong,
but they store away their food in the summer.
26 Badgers as creatures aren’t powerful,
but they make their homes in the rocks.
27 Locusts don’t have a king,
but they march together in ranks.
28 You can catch lizards in your hand,
but they are in kings’ palaces.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible