Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

21 Fear Yahweh, my son, and the king;
    with those who change, do not associate.
22 For suddenly their disaster will come,
    and the ruin of both of them,[a] who knows?

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 24:22 Literally “the two of them”

Saying 30

21 Fear the Lord and the king,(A) my son,
    and do not join with rebellious officials,
22 for those two will send sudden destruction(B) on them,
    and who knows what calamities they can bring?

Read full chapter

The glory of God[a] conceals things,
    but the glory of kings searches out things.
As heaven is to height and the earth is to depth,
    so is the heart[b] of kings—there is no searching.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 25:2 Or “gods”
  2. Proverbs 25:3 Or “mind”

It is the glory of God to conceal a matter;
    to search out a matter is the glory of kings.(A)
As the heavens are high and the earth is deep,
    so the hearts of kings are unsearchable.

Read full chapter

Remove the dross from silver,
    and it will become a vessel for the smith.
Remove the wicked before a king,
    and his throne will be established in righteousness.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 25:5 Hebrew “in the righteousness”

Remove the dross from the silver,
    and a silversmith can produce a vessel;
remove wicked officials from the king’s presence,(A)
    and his throne will be established(B) through righteousness.(C)

Read full chapter

Do not promote yourself before the king,
    and in the place of the great ones do not stand.
For it is better that he say to you, “Ascend here,”
    than he humble you before a noble.
What your eyes have seen,

Read full chapter

Do not exalt yourself in the king’s presence,
    and do not claim a place among his great men;
it is better for him to say to you, “Come up here,”(A)
    than for him to humiliate you before his nobles.

What you have seen with your eyes

Read full chapter

By justice a king gives stability to a land,
    but a man of bribes will ruin it.

Read full chapter

By justice a king gives a country stability,(A)
    but those who are greedy for[a] bribes tear it down.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 29:4 Or who give

14 A king who judges with truthfulness to the poor,
    his throne will be established forever.

Read full chapter

14 If a king judges the poor with fairness,
    his throne will be established forever.(A)

Read full chapter

It is not for the kings, O Lemuel;
    drinking wine is not for the kings,
    nor is strong drink for rulers.
Or else he will drink and forget what has been decreed,
    and he will pervert the rights[a] of all the afflicted.[b]
Give strong drink to him who is perishing,
    and wine to those in bitter distress.[c]
He will drink and forget his poverty,
    and his misery he will not remember any more.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 31:5 Hebrew “right”
  2. Proverbs 31:5 Literally “sons of affliction”
  3. Proverbs 31:6 Literally “to bitterness of soul”

It is not for kings, Lemuel—
    it is not for kings to drink wine,(A)
    not for rulers to crave beer,
lest they drink(B) and forget what has been decreed,(C)
    and deprive all the oppressed of their rights.
Let beer be for those who are perishing,
    wine(D) for those who are in anguish!
Let them drink(E) and forget their poverty
    and remember their misery no more.

Read full chapter