Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

In the ears of a fool do not speak,
    for he will despise the wisdom of your words.

Read full chapter

Do not speak in the hearing of a fool,
    for he will despise the good sense of your words.

Read full chapter

12 A ring of gold and an ornament of fine gold
    is a rebuke of the wise to the ear of a listener.

Read full chapter

12 Like (A)a gold ring or an ornament of gold
    is a wise reprover to (B)a listening ear.

Read full chapter

Better a rebuke that is open
    than a love that is hidden.
The wounds of a friend mean well,
    but the kisses of an enemy are profane.

Read full chapter

(A)Better is open rebuke
    than hidden love.
Faithful are (B)the wounds of a friend;
    profuse are the kisses of an enemy.

Read full chapter

17 As iron sharpens[a] iron,
    so one man sharpens another.[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 27:17 Or “is united with”
  2. Proverbs 27:17 Literally “a man sharpens the faces of his friend”

17 Iron sharpens iron,
    and one man sharpens another.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 27:17 Hebrew sharpens the face of another

29 A man who is reproved, being stubborn of neck—
    suddenly he will be broken, and there will not be healing.

Read full chapter

29 (A)He who is often reproved, yet stiffens his neck,
    will suddenly be (B)broken (C)beyond healing.

Read full chapter