28 Loyalty and faithfulness guard a king;
through loyalty he maintains his throne.

Read full chapter

28 [a]Loyalty and (A)truth watch over the king,
And he upholds his throne by [b]loyalty.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 20:28 I.e., covenant loyalty
  2. Proverbs 20:28 I.e., covenant loyalty

A guilty one’s conduct is crooked,(A)
but the behavior of the innocent is upright.(B)

Read full chapter

The way of a guilty person is (A)crooked,
But as for the pure, his conduct is upright.

Read full chapter

29 A wicked person puts on a bold face,(A)
but the upright one considers his way.

Read full chapter

29 A wicked person [a](A)displays a bold face,
But as for the (B)upright, he makes his way sure.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 21:29 Lit makes firm with his face

10 Drive out a mocker,(A) and conflict goes too;
then quarreling and dishonor will cease.(B)

11 The one who loves a pure heart
and gracious lips—the king is his friend.(C)

Read full chapter

10 (A)Drive out the scoffer, and strife will leave,
Even quarreling and dishonor will cease.
11 One who loves (B)purity of heart
And [a]whose speech is (C)gracious, the king is his friend.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 22:11 Lit has grace on his lips

23 When you sit down to dine with a ruler,
consider carefully what[a] is before you,
and put a knife to your throat
if you have a big[b] appetite;
don’t desire his choice food,(A)
for that food is deceptive.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 23:1 Or who
  2. 23:2 Lit you are the master of an

On Life and Conduct

23 When you sit down to dine with a ruler,
Consider carefully [a]what is before you,
And put a knife to your throat
If you are a (A)person of great appetite.
Do not (B)desire his delicacies,
For it is deceptive food.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 23:1 Or who

Don’t eat a stingy person’s bread,[a](A)
and don’t desire his choice food,(B)
for it’s like someone calculating inwardly.[b](C)
“Eat and drink,” he says to you,
but his heart is not with you.(D)
You will vomit the little you’ve eaten
and waste your pleasant words.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 23:6 Lit eat bread of an evil eye
  2. 23:7 LXX reads it is like someone swallowing a hair in the throat

(A)Do not eat the bread of [a]a (B)selfish person;
Or desire his delicacies;
For as he [b]thinks within himself, so he is.
He says to you, “Eat and drink!”
But (C)his heart is not with you.
You will (D)vomit up [c]the morsel you have eaten
And waste your [d]compliments.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 23:6 Lit an evil eye
  2. Proverbs 23:7 Lit reckons in his soul
  3. Proverbs 23:8 Lit your
  4. Proverbs 23:8 Lit pleasant words

Remove the wicked from the king’s presence,(A)
and his throne will be established in righteousness.(B)

Read full chapter

Take away the (A)wicked before the king,
And his (B)throne will be established in righteousness.

Read full chapter

The one who sends a message by a fool’s hand(A)
cuts off his own feet and drinks violence.(B)

Read full chapter

One who sends a message by the hand of a fool
Chops off his own feet and drinks violence.

Read full chapter

10 The one who hires a fool or who hires those passing by
is like an archer who wounds everyone indiscriminately.

Read full chapter

10 [a]Like an archer who wounds everyone,
So is one who hires a fool or hires those who pass by.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 26:10 Or A master workman produces all things, But one who hires a fool is like one who hires those who pass by

24 A hateful person disguises himself with his speech
and harbors deceit within.
25 When he speaks graciously, don’t believe him,
for there are seven detestable things in his heart.(A)
26 Though his hatred is concealed by deception,
his evil will be revealed in the assembly.
27 The one who digs a pit will fall into it,
and whoever rolls a stone—
it will come back on him.(B)
28 A lying tongue hates those it crushes,
and a flattering mouth causes ruin.

Read full chapter

24 One who (A)hates disguises it with his lips,
But he harbors (B)deceit in his [a]heart.
25 When [b]he (C)speaks graciously, do not believe him,
Because there are seven abominations in his heart.
26 Though his hatred (D)covers itself with deception,
His wickedness will be (E)revealed in the assembly.
27 One who (F)digs a pit will fall into it,
And one who rolls a stone, it will come back on him.
28 A lying tongue hates [c]those it crushes,
And a (G)flattering mouth works ruin.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 26:24 Lit inward part
  2. Proverbs 26:25 Lit his voice is gracious
  3. Proverbs 26:28 Lit its crushed ones

21 It is not good to show partiality(A)
yet even a courageous person may sin for a piece of bread.(B)

Read full chapter

21 To [a](A)show partiality is not good,
(B)Because for a piece of bread a man will do wrong.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 28:21 Lit regard the face

A person who flatters his neighbor
spreads a net for his feet.(A)

Read full chapter

A man who (A)flatters his neighbor
Is spreading a net for his steps.

Read full chapter