Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

25 
It is a trap for a man to [[a]speak a vow of consecration and] say rashly, “It is holy!”
And [not until] afterward consider [whether he can fulfill it].

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 20:25 Such a vow would single out an item for sacrifice or for the use of the temple or the priests. The classic example of a careless vow was Jephthah’s promise to sacrifice to the Lord whatever came out of his house to meet him on his return from a successful battle (Judg 11:30-35).

25 It is a trap for a person to say carelessly, “It is holy!”
And (A)after the vows to make inquiry.

Read full chapter


Do not rush out to argue your case [before magistrates or judges];
Otherwise what will you do in the end [when your case is lost and]
When your neighbor (opponent) humiliates you?(A)

Read full chapter

Do not go out (A)hastily to [a]argue your case;
[b]Otherwise, what will you do in [c]the end,
When your neighbor humiliates you?

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 25:8 Lit contend
  2. Proverbs 25:8 Lit Lest
  3. Proverbs 25:8 Lit its

20 
Do you see a [conceited] man who speaks quickly [offering his opinions or answering without thinking]?
There is more hope for a [thickheaded] [a]fool than for him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 29:20 See note 1:7.

20 Do you see a person who is (A)hasty with his words?
There is (B)more hope for a fool than for him.

Read full chapter