Add parallel Print Page Options

19 He reveals a secret, he who walks about with gossip,
    and do not associate with a babbler’s lips.

Read full chapter

19 A gossip goes around telling secrets,
    so don’t hang around with chatterers.

Read full chapter

Argue your argument with your neighbor himself,
    the secret of another do not disclose,
10 lest he who hears shame you
    and your ill repute will not end.

Read full chapter

When arguing with your neighbor,
    don’t betray another person’s secret.
10 Others may accuse you of gossip,
    and you will never regain your good reputation.

Read full chapter

23 The wind of the north produces rain,
    and a backbiting tongue, angry faces.

Read full chapter

23 As surely as a north wind brings rain,
    so a gossiping tongue causes anger!

Read full chapter

20 For lack of wood, a fire goes out,
    and where there is no whisperer, quarreling will cease.
21 As charcoal is to hot embers and wood is to fire,
    so a man of quarrels is to kindling strife.
22 The words of a whisperer are like delicious morsels,
    and they go down to the inner parts of the body.

Read full chapter

20 Fire goes out without wood,
    and quarrels disappear when gossip stops.

21 A quarrelsome person starts fights
    as easily as hot embers light charcoal or fire lights wood.

22 Rumors are dainty morsels
    that sink deep into one’s heart.

Read full chapter

28 A tongue of deceit hates its victim,
    and a flattering mouth makes ruin.

Read full chapter

28 A lying tongue hates its victims,
    and flattering words cause ruin.

Read full chapter