Proverbs 1:5
New Living Translation
5 Let the wise listen to these proverbs and become even wiser.
Let those with understanding receive guidance
Proverbs 1:5
International Standard Version
5 Let the wise listen and increase their[a] learning;
let the person of understanding receive guidance
Notas al pie
- Proverbs 1:5 The Heb. lacks their
Proverbs 12:15
New Living Translation
15 Fools think their own way is right,
but the wise listen to others.
Proverbs 12:15
International Standard Version
15 The lifestyle of the fool is right in his own opinion,
but wise is the man who listens to advice.
Proverbs 13:1
New Living Translation
13 A wise child accepts a parent’s discipline;[a]
a mocker refuses to listen to correction.
Notas al pie
- 13:1 Hebrew A wise son accepts his father’s discipline.
Proverbs 13:1
International Standard Version
Who is a Wise Son?
13 A wise son heeds[a] a father’s correction,
but a mocker does not listen to rebuke.
Notas al pie
- Proverbs 13:1 The Heb. lacks heeds
Proverbs 13:10
New Living Translation
10 Pride leads to conflict;
those who take advice are wise.
Proverbs 13:10
International Standard Version
10 Arrogance only brings quarreling,
but those receiving advice are wise.
Proverbs 13:13
New Living Translation
13 People who despise advice are asking for trouble;
those who respect a command will succeed.
Proverbs 13:13
International Standard Version
13 Anyone who despises a word of advice will pay for it,
but whoever heeds a command will be rewarded.
Proverbs 17:4
New Living Translation
4 Wrongdoers eagerly listen to gossip;
liars pay close attention to slander.
Proverbs 17:4
International Standard Version
4 Whoever practices evil pays attention to wicked speech,
and the liar listens to malicious talk.
Proverbs 17:10
New Living Translation
10 A single rebuke does more for a person of understanding
than a hundred lashes on the back of a fool.
Proverbs 17:10
International Standard Version
10 A rebuke is more effective with a man of understanding
than a hundred lashes to a fool.
Proverbs 18:1-2
New Living Translation
18 Unfriendly people care only about themselves;
they lash out at common sense.
2 Fools have no interest in understanding;
they only want to air their own opinions.
Proverbs 18:1-2
International Standard Version
How Fools Talk
18 Whoever isolates himself pursues selfish ends;
he resists all sound advice.
2 A fool finds no satisfaction in trying to understand,
for he would rather express his own opinion.
Proverbs 18:13
New Living Translation
13 Spouting off before listening to the facts
is both shameful and foolish.
Proverbs 18:13
International Standard Version
13 Whoever answers before listening
is both foolish and shameful.
Proverbs 20:5
New Living Translation
5 Though good advice lies deep within the heart,
a person with understanding will draw it out.
Proverbs 20:5
International Standard Version
5 The intentions of a person’s heart are deep waters,
but a discerning person reveals them.
Proverbs 23:12
New Living Translation
12 Commit yourself to instruction;
listen carefully to words of knowledge.
Proverbs 23:12
International Standard Version
12 Learn diligently,
and listen to words of knowledge.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
