Proverbs 1:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 let the wise, too, hear and gain in learning
and the discerning acquire skill,(A)
Proverbs 1:5
International Standard Version
5 Let the wise listen and increase their[a] learning;
let the person of understanding receive guidance
Notas al pie
- Proverbs 1:5 The Heb. lacks their
Proverbs 11:14
New Revised Standard Version Updated Edition
14 Where there is no guidance, a nation[a] falls,
but in an abundance of counselors there is safety.(A)
Notas al pie
- 11.14 Or an army
Proverbs 11:14
International Standard Version
14 A nation falls through a lack of guidance,
but victory comes through the counsel of many.[a]
Notas al pie
- Proverbs 11:14 Or through much planning
Proverbs 11:14
New Revised Standard Version Updated Edition
14 Where there is no guidance, a nation[a] falls,
but in an abundance of counselors there is safety.(A)
Notas al pie
- 11.14 Or an army
Proverbs 11:14
International Standard Version
14 A nation falls through a lack of guidance,
but victory comes through the counsel of many.[a]
Notas al pie
- Proverbs 11:14 Or through much planning
Proverbs 15:22
New Revised Standard Version Updated Edition
22 Without counsel, plans go wrong,
but with many advisers they succeed.(A)
Proverbs 15:22
International Standard Version
22 Plans fail without advice,
but with many counselors they are confirmed.
Proverbs 19:20-21
New Revised Standard Version Updated Edition
20 Listen to advice and accept instruction,
that you may gain wisdom for the future.(A)
21 The human mind may devise many plans,
but it is the purpose of the Lord that will be established.(B)
Proverbs 19:20-21
International Standard Version
20 Listen to advice and accept discipline,
and you’ll be wise for the rest of your life.[a]
Notas al pie
- Proverbs 19:20 The Heb. lacks of your life
- Proverbs 19:21 Lit. heart
- Proverbs 19:21 Or will be established
Proverbs 20:18
New Revised Standard Version Updated Edition
18 Plans are established by taking advice;
wage war by following wise guidance.(A)
Proverbs 20:18
International Standard Version
18 Make plans by seeking advice;
make war by obtaining guidance.
Proverbs 25:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 take away the wicked from the presence of the king,
and his throne will be established in righteousness.(A)
Proverbs 25:5
International Standard Version
5 Purge the wicked from the king’s presence,
and his throne will be established in righteousness.
Proverbs 27:9
New Revised Standard Version Updated Edition
9 Perfume and incense make the heart glad,
but the soul is torn by trouble.[a]
Notas al pie
- 27.9 Gk: Heb the sweetness of a friend is better than one’s own counsel
Proverbs 27:9
International Standard Version
9 Ointments and perfume encourage the heart;
in a similar way, a friend’s advice is sweet to the soul.[a]
Notas al pie
- Proverbs 27:9 So MT; LXX reads heart; but through misfortune the soul is torn apart
Proverbs 29:12
New Revised Standard Version Updated Edition
12 If a ruler listens to falsehood,
all his officials will be wicked.
Proverbs 29:12
International Standard Version
12 When a ruler is listening to lies,
all of his officials tend to become wicked.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
