Proverbs 1:5-9
World English Bible
5 that the wise man may hear, and increase in learning;
that the man of understanding may attain to sound counsel:
6 to understand a proverb and parables,
the words and riddles of the wise.
7 The fear of Yahweh[a] is the beginning of knowledge;
but the foolish despise wisdom and instruction.
8 My son, listen to your father’s instruction,
and don’t forsake your mother’s teaching:
9 for they will be a garland to grace your head,
and chains around your neck.
Notas al pie
- 1:7 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “LORD” (all caps) in other translations.
Proverbs 1:5-9
Common English Bible
5 The wise hear them and grow in wisdom;
those with understanding gain guidance.
6 They help one understand proverbs and difficult sayings,
the words of the wise, and their puzzles.
7 Wisdom begins with the fear of the Lord,
but fools despise wisdom and instruction.
Avoid evil associations
8 Listen, my son, to your father’s instruction;
don’t neglect your mother’s teaching;
9 for they are a graceful wreath on your head,
and beads for your neck.
Proverbs 1:23
World English Bible
23 Turn at my reproof.
Behold,[a] I will pour out my spirit on you.
I will make known my words to you.
Notas al pie
- 1:23 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.
Proverbs 1:23
Common English Bible
23 You should respond when I correct you.
Look, I’ll pour out my spirit on you.
I’ll reveal my words to you.
Proverbs 2:1-6
World English Bible
2 My son, if you will receive my words,
and store up my commandments within you,
2 so as to turn your ear to wisdom,
and apply your heart to understanding;
3 yes, if you call out for discernment,
and lift up your voice for understanding;
4 if you seek her as silver,
and search for her as for hidden treasures:
5 then you will understand the fear of Yahweh,
and find the knowledge of God.[a]
6 For Yahweh gives wisdom.
Out of his mouth comes knowledge and understanding.
Notas al pie
- 2:5 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).
Proverbs 2:1-6
Common English Bible
Benefits of wisdom
2 My son, accept my words
and store up my commands.
2 Turn your ear toward wisdom,
and stretch your mind toward understanding.
3 Call out for insight,
and cry aloud for understanding.
4 Seek it like silver;
search for it like hidden treasure.
5 Then you will understand the fear of the Lord,
and discover the knowledge of God.
6 The Lord gives wisdom;
from his mouth come knowledge and understanding.
Proverbs 11:2
World English Bible
2 When pride comes, then comes shame,
but with humility comes wisdom.
Proverbs 11:2
Common English Bible
2 When pride comes, so does shame,
but wisdom brings humility.
Proverbs 12:15
World English Bible
15 The way of a fool is right in his own eyes,
but he who is wise listens to counsel.
Proverbs 12:15
Common English Bible
15 Fools see their own way as right,
but the wise listen to advice.
Proverbs 13:1
World English Bible
13 A wise son listens to his father’s instruction,
but a scoffer doesn’t listen to rebuke.
Proverbs 13:1
Common English Bible
13 A wise son listens to[a] the discipline of his father,
but a mocker doesn’t listen to correction.
Notas al pie
- Proverbs 13:1 Heb lacks listens to.
Proverbs 13:10
World English Bible
10 Pride only breeds quarrels,
but wisdom is with people who take advice.
Proverbs 13:10
Common English Bible
10 The empty-headed cause conflict out of pride;
those who take advice are wise.
Proverbs 13:20
World English Bible
20 One who walks with wise men grows wise,
but a companion of fools suffers harm.
Proverbs 13:20
Common English Bible
20 Walk with wise people and become wise;
befriend fools and get in trouble.
Proverbs 14:6-8
World English Bible
6 A scoffer seeks wisdom, and doesn’t find it,
but knowledge comes easily to a discerning person.
7 Stay away from a foolish man,
for you won’t find knowledge on his lips.
8 The wisdom of the prudent is to think about his way,
but the folly of fools is deceit.
Proverbs 14:6-8
Common English Bible
6 A mocker searches for wisdom and gets none,
but knowledge comes quickly to the intelligent.
7 Stay away from fools,
for you won’t learn wise speech there.
8 By their wisdom the prudent understand their way,
but the stupidity of fools deceives them.
Proverbs 14:18
World English Bible
18 The simple inherit folly,
but the prudent are crowned with knowledge.
Proverbs 14:18
Common English Bible
18 Stupidity is the lot of the naive,
but the prudent are crowned with knowledge.
Proverbs 14:29
World English Bible
29 He who is slow to anger has great understanding,
but he who has a quick temper displays folly.
Proverbs 14:29
Common English Bible
29 Patience leads to abundant understanding,
but impatience leads to stupid mistakes.
Proverbs 14:33
World English Bible
33 Wisdom rests in the heart of one who has understanding,
and is even made known in the inward part of fools.
Proverbs 14:33
Common English Bible
33 Wisdom resides in an understanding heart,
but it’s not[a] known in fools.
Notas al pie
- Proverbs 14:33 LXX; MT lacks not.
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
Copyright © 2011 by Common English Bible