Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

to teach shrewdness to the simple,
    knowledge and prudence to the young—(A)

Read full chapter

They make the naive mature,
    the young knowledgeable and discreet.

Read full chapter

32 For waywardness kills the simple,
    and the complacency of fools destroys them;(A)

Read full chapter

32 The immature will die because they turn away;
    smugness will destroy fools.

Read full chapter

and I saw among the simple ones,
    I observed among the youths,
    a young man without sense,(A)

Read full chapter

I looked among the naive young men
    and noticed among the youth, one who had no sense.

Read full chapter

O simple ones, learn prudence;
    acquire intelligence, you who lack it.(A)

Read full chapter

Understand skill, you who are naive.
    Take this to heart, you fools.

Read full chapter

“You who are simple, turn in here!”
    To those without sense she says,(A)

Read full chapter

“Whoever is naive turn aside here,”
    she says to those who lack sense.

Read full chapter

16 “You who are simple, turn in here!”
    And to those without sense she says,

Read full chapter

16 “Whoever is naive, come in here,”
    she says to those who lack sense.

Read full chapter

15 The simple believe everything,
    but the clever consider their steps.

Read full chapter

15 The naive believe anything,
    but the prudent give thought to their steps.

Read full chapter

25 Strike a scoffer, and the simple will learn prudence;
    reprove the intelligent, and they will gain knowledge.(A)

Read full chapter

25 Strike someone who scoffs, and a naive person will become clever;
    correct someone with understanding, and they will gain knowledge.

Read full chapter

11 When a scoffer is punished, the simple become wiser;
    when the wise are instructed, they increase in knowledge.(A)

Read full chapter

11 When a mocker is punished, the naive person gains wisdom;
    when insight comes to the wise, knowledge increases.

Read full chapter

The clever see danger and hide,
    but the simple go on and suffer for it.

Read full chapter

Prudent people see trouble and hide,
    while the simpleminded go right to it and get punished.

Read full chapter