Proverbs 1:33
Authorized (King James) Version
33 But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely,
and shall be quiet from fear of evil.
Proverbs 1:33
American Standard Version
33 But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely,
And shall be quiet without fear of evil.
Proverbs 3:21-26
Authorized (King James) Version
21 My son, let not them depart from thine eyes:
keep sound wisdom and discretion:
22 so shall they be life unto thy soul,
and grace to thy neck.
23 Then shalt thou walk in thy way safely,
and thy foot shall not stumble.
24 When thou liest down, thou shalt not be afraid:
yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
25 Be not afraid of sudden fear,
neither of the desolation of the wicked, when it cometh.
26 For the Lord shall be thy confidence,
and shall keep thy foot from being taken.
Proverbs 3:21-26
American Standard Version
21 My son, let them not depart from thine eyes;
Keep sound wisdom and discretion:
22 So shall they be life unto thy soul,
And grace to thy neck.
23 Then shalt thou walk in thy way securely,
And [a]thy foot shall not stumble.
24 When thou liest down, thou shalt not be afraid:
Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
25 Be not afraid of sudden fear,
Neither of the [b]desolation of the wicked, when it cometh:
26 For Jehovah will be thy confidence,
And will keep thy foot from being taken.
Notas al pie
- Proverbs 3:23 Hebrew thou shalt not dash thy foot.
- Proverbs 3:25 Or, storm
Proverbs 10:25
Authorized (King James) Version
25 As the whirlwind passeth, so is the wicked no more:
but the righteous is an everlasting foundation.
Proverbs 10:25
American Standard Version
25 [a]When the whirlwind passeth, the wicked is no more;
But the righteous is an everlasting foundation.
Notas al pie
- Proverbs 10:25 Or, As the whirlwind passeth, so is the wicked no more
Proverbs 10:29-30
Authorized (King James) Version
29 The way of the Lord is strength to the upright:
but destruction shall be to the workers of iniquity.
30 The righteous shall never be removed:
but the wicked shall not inhabit the earth.
Proverbs 10:29-30
American Standard Version
29 The way of Jehovah is a stronghold to the upright;
But [a]it is a destruction to the workers of iniquity.
30 The righteous shall never be removed;
But the wicked shall not dwell in the [b]land.
Notas al pie
- Proverbs 10:29 Or, destruction shall be to etc.
- Proverbs 10:30 Or, earth
Proverbs 12:3
Authorized (King James) Version
3 A man shall not be established by wickedness:
but the root of the righteous shall not be moved.
Proverbs 12:3
American Standard Version
3 A man shall not be established by wickedness;
But the root of the righteous shall not be moved.
Proverbs 19:23
Authorized (King James) Version
23 The fear of the Lord tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied;
he shall not be visited with evil.
Proverbs 19:23
American Standard Version
23 The fear of Jehovah tendeth to life;
And he that hath it shall abide satisfied;
He shall not be visited with evil.
Proverbs 28:26
Authorized (King James) Version
26 He that trusteth in his own heart is a fool:
but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
Proverbs 28:26
American Standard Version
26 He that trusteth in his own heart is a fool;
But whoso walketh wisely, he shall be delivered.
Proverbs 29:25
Authorized (King James) Version
25 The fear of man bringeth a snare:
but whoso putteth his trust in the Lord shall be safe.
Proverbs 29:25
American Standard Version
25 The fear of man bringeth a snare;
But whoso putteth his trust in Jehovah [a]shall be safe.
Notas al pie
- Proverbs 29:25 Hebrew shall be set on high.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)