Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

22 How long,[a] O simple ones, will you love simplicity?
    And how long will scoffers delight in their scoffing,
    and fools hate knowledge?

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 1:22 Literally “Until when”

22 “How long will you clueless people love your naïveté,
    mockers hold their mocking dear,
    and fools hate knowledge?

Read full chapter

34 With those who scorn, he is scornful,
    but to those who are humble, he gives favor.

Read full chapter

34 He mocks mockers,
    but he shows favor to the humble.

Read full chapter

He who corrects a scoffer gains abuse for himself,
    and he who rebukes the wicked gets hurt.[a]
Do not rebuke a scoffer, lest he hate you;
    rebuke the wise and he will love you.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 9:7 Literally “abuse him”

Wise advice

Whoever instructs the cynic gets insulted;
    whoever corrects the wicked gets hurt.
Don’t correct the impudent, or they will hate you;
    correct the wise, and they will love you.

Read full chapter

A scoffer seeks wisdom, but there is none,
    but knowledge comes easily to him who understands.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 14:6 Literally “to one who understands it comes easy”

A mocker searches for wisdom and gets none,
    but knowledge comes quickly to the intelligent.

Read full chapter

12 A scoffer does not like his rebuke;[a]
    to the wise he will not go.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 15:12 Literally “rebuke belonging to him”

12 Mockers don’t like those who correct them.
    They won’t go to the wise.

Read full chapter

25 The scoffer you shall strike, and the simple, may they learn prudence,
    and reprove the intelligent and he will gain knowledge.

Read full chapter

25 Strike someone who scoffs, and a naive person will become clever;
    correct someone with understanding, and they will gain knowledge.

Read full chapter

29 Judgments[a] are prepared for the scoffers,
    and flogging for the back of fools.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 19:29 Or “Punishments,” or “Condemnations”

29 Punishments were made for mockers,
    and blows for the backs of fools.

Read full chapter

11 With the punishment of a scoffer, the simple will become wise,
    and with the instruction of the wise, he will obtain knowledge.

Read full chapter

11 When a mocker is punished, the naive person gains wisdom;
    when insight comes to the wise, knowledge increases.

Read full chapter

24 The proud, haughty one: “scoffer” is his name;
    he acts with arrogance of pride.

Read full chapter

24 Incredibly proud—mockers are their name!
    Their conduct involves excessive pride.

Read full chapter

10 Drive out a scoffer and strife will go out;
    quarrel and abuse will cease.

Read full chapter

10 Remove the mocker and conflict disappears;
    judgment and shame also stop.

Read full chapter

Devising folly is a sin,
    and an abomination to humankind is a scoffer.

Read full chapter

The scheming of fools is sin;
    people detest mockers.

Read full chapter

Men of scoffing set a city aflame,
    but the wise turn away wrath.

Read full chapter

Mockers set a city on fire,
    but the wise turn back anger.

Read full chapter