Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

28 A worthless witness will mock justice,
    and the mouth of the wicked will devour iniquity.

Read full chapter

28 A worthless witness makes a mockery of justice,
And the mouth of the wicked [a](A)swallows wrongdoing.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 19:28 Another reading is pours out

Haughtiness of the eyes and pride of heart,
    the lamp of the wicked are sin.

Read full chapter

Haughty eyes and a proud heart,
The (A)lamp of the wicked, is sin.

Read full chapter

The violence of the wicked will sweep them away,
    for they refuse to do justice.

Read full chapter

The violence of the wicked will sweep them away,
Because they (A)refuse to act with justice.

Read full chapter

10 The soul[a] of the wicked desires evil;
    his neighbor will not find mercy in his eyes.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 21:10 Or “soul, life, throat”

10 The soul of the wicked desires evil;
His (A)neighbor is shown no compassion in his eyes.

Read full chapter

12 The righteous observes the house of the wicked;
    he throws the wicked to ruin.

Read full chapter

12 The [a]righteous one considers the house of the wicked,
Bringing the (A)wicked to ruin.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 21:12 Or Righteous One

18 A ransom for the righteous is the wicked,
    and the faithless instead of the upright.

Read full chapter

18 The wicked is a (A)ransom for the righteous,
And the (B)treacherous is in the place of the upright.

Read full chapter

27 The sacrifice of the wicked is an abomination;
    how much more when he brings it in divisiveness!

Read full chapter

27 The (A)sacrifice of the wicked is an abomination,
How much more when he brings it with evil intent!

Read full chapter

29 A wicked man is strong in his countenance,[a]
    but the upright will appoint his paths.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 21:29 Literally “his face”

29 A wicked person [a](A)displays a bold face,
But as for the (B)upright, he makes his way sure.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 21:29 Lit makes firm with his face

15 Do not lie in wait like an outlaw against the home of the righteous;
    do not do violence to his dwelling place.

Read full chapter

15 (A)Do not lie in ambush, you wicked person, against the home of the righteous;
Do not destroy his resting place;

Read full chapter

16 For seven times the righteous will fall, but he will rise,
    but the wicked will be overthrown by calamity.

Read full chapter

16 For a (A)righteous person falls seven times and rises again,
But the (B)wicked stumble in time of disaster.

Read full chapter

19 Do not fret because of the evildoers;
    do not envy the wicked.
20 For there will not be a future for the evil;
    the lamp of the wicked will die out.

Read full chapter

19 (A)Do not get upset because of evildoers
Or be (B)envious of the wicked;
20 For (C)there will be no [a](D)future for the evil person;
The (E)lamp of the wicked will be put out.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 24:20 Lit latter end

Remove the dross from silver,
    and it will become a vessel for the smith.
Remove the wicked before a king,
    and his throne will be established in righteousness.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 25:5 Hebrew “in the righteousness”

Take away the [a](A)impurities from the silver,
And there comes out a vessel for the (B)smith;
Take away the (C)wicked before the king,
And his (D)throne will be established in righteousness.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 25:4 Lit dross