Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

12 Haughtiness goes before destruction;
    humility precedes honor.

Read full chapter

12 Pride ends in destruction; humility ends in honor.

Read full chapter

14 The human spirit can endure a sick body,
    but who can bear a crushed spirit?

Read full chapter

14 A man’s courage[a] can sustain his broken body, but when courage dies, what hope is left?

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 18:14 courage, literally, “spirit.”

People ruin their lives by their own foolishness
    and then are angry at the Lord.

Read full chapter

A man may ruin his chances by his own foolishness and then blame it on the Lord!

Read full chapter

20 Get all the advice and instruction you can,
    so you will be wise the rest of your life.

Read full chapter

20 Get all the advice you can and be wise the rest of your life.

Read full chapter

Though good advice lies deep within the heart,
    a person with understanding will draw it out.

Read full chapter

Though good advice lies deep within a counselor’s heart, the wise man will draw it out.

Read full chapter

27 The Lord’s light penetrates the human spirit,[a]
    exposing every hidden motive.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 20:27 Or The human spirit is the Lord’s light.

27 A man’s conscience[a] is the Lord’s searchlight exposing his hidden motives.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 20:27 conscience, literally, “spirit.”

21 The king’s heart is like a stream of water directed by the Lord;
    he guides it wherever he pleases.

People may be right in their own eyes,
    but the Lord examines their heart.

Read full chapter

21 Just as water is turned into irrigation ditches, so the Lord directs the king’s thoughts. He turns them wherever he wants to.

We can justify our every deed, but God looks at our motives.

Read full chapter

11 Whoever loves a pure heart and gracious speech
    will have the king as a friend.

Read full chapter

11 He who values grace and truth is the king’s friend.

Read full chapter

12 Commit yourself to instruction;
    listen carefully to words of knowledge.

Read full chapter

12 Don’t refuse to accept criticism; get all the help[a] you can.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 23:12 help, literally, “knowledge.”

11 Rescue those who are unjustly sentenced to die;
    save them as they stagger to their death.
12 Don’t excuse yourself by saying, “Look, we didn’t know.”
    For God understands all hearts, and he sees you.
He who guards your soul knows you knew.
    He will repay all people as their actions deserve.

Read full chapter

11-12 Rescue those who are unjustly sentenced to death; don’t stand back and let them die. Don’t try to disclaim responsibility by saying you didn’t know about it. For God, who knows all hearts, knows yours, and he knows you knew! And he will reward everyone according to his deeds.

Read full chapter

17 Don’t rejoice when your enemies fall;
    don’t be happy when they stumble.
18 For the Lord will be displeased with you
    and will turn his anger away from them.

Read full chapter

17 Do not rejoice when your enemy meets trouble. Let there be no gladness when he falls— 18 for the Lord may be displeased with you and stop punishing him!

Read full chapter

19 Don’t fret because of evildoers;
    don’t envy the wicked.
20 For evil people have no future;
    the light of the wicked will be snuffed out.

Read full chapter

19-20 Don’t envy the wicked. Don’t covet his riches. For the evil man has no future; his light will be snuffed out.

Read full chapter