Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Much ·wealth [treasure] is in the houses of ·good [righteous] people,
but evil people get nothing but trouble.

Read full chapter


Great and priceless treasure is in the house of the [consistently] righteous one [who seeks godly instruction and grows in wisdom],
But trouble is in the income of the wicked one [who rejects the laws of God].

Read full chapter

16 It is better to ·be poor [have little] and ·respect [fear] the Lord
than to ·be wealthy [have great treasure] and ·have much trouble [turmoil].

17 It is better to eat vegetables with those who love you
than ·to eat meat [L an ox of the stall] with those who hate you.

Read full chapter

16 
Better is a little with the [reverent, worshipful] fear of the Lord
Than great treasure and trouble with it.(A)
17 
Better is a dinner of vegetables and herbs where love is present
Than a fattened ox served with hatred.(B)

Read full chapter

20 Whoever ·listens to what is taught [has insight] will ·succeed [prosper],
and whoever trusts the Lord will be ·happy [blessed].

Read full chapter

20 
He who pays attention to the word [of God] will find good,
And blessed (happy, prosperous, to be admired) is he who trusts [confidently] in the Lord.

Read full chapter

11 Rich people trust their wealth like a strong city.
They think it is like the high walls.

Read full chapter

11 
The rich man’s wealth is his strong city,
And like a high wall [of protection] in his own imagination and conceit.

Read full chapter

Wealthy people are always finding more friends,
but the poor lose all theirs.

Read full chapter


Wealth makes many friends,
But a poor man is separated from his friend.(A)

Read full chapter

21 Wealth inherited quickly in the beginning
will ·do you no good [not bless you] in the end.

Read full chapter

21 
An inheritance hastily gained [by greedy, unjust means] at the beginning
Will not be blessed in the end.(A)

Read full chapter

The plans of hard-working people earn a profit,
but those who ·act too quickly [hurry] become poor.

·Wealth [L Those who work for treasures] that comes from ·telling lies [L a lying tongue]
·vanishes like a mist [pursues vapor/meaninglessness/emptiness] and ·leads to [seeks] death.

Read full chapter


The plans of the diligent lead surely to abundance and advantage,
But everyone who acts in haste comes surely to poverty.

Acquiring treasures by a lying tongue
Is a fleeting vapor, the seeking and pursuit of death.

Read full chapter

·Respecting [Fearing] the Lord [1:7] and ·not being proud [humility]
will bring you wealth, honor, and life.

Read full chapter


The reward of humility [that is, having a realistic view of one’s importance] and the [reverent, worshipful] fear of the Lord
Is riches, honor, and life.(A)

Read full chapter

The rich rule over the poor,
and borrowers are ·servants [slaves] to lenders.

Read full chapter


The rich rules over the poor,
And the borrower is servant to the lender.

Read full chapter

16 Whoever gets rich by ·mistreating [oppressing] the poor,
and gives presents to the wealthy, will become poor.

Read full chapter

16 
He who oppresses or exploits the poor to get more for himself
Or who gives to the rich [to gain influence and favor], will only come to poverty.

Read full chapter

Don’t wear yourself out trying to get rich;
    be wise enough to ·control [stop] yourself.
·Wealth can vanish in the wink of an eye [L Your eye can fly to it and it will be gone].
    It can seem to grow wings
and fly away like an eagle.

Read full chapter


Do not weary yourself [with the overwhelming desire] to gain wealth;
Cease from your own understanding of it.(A)

When you set your eyes on wealth, it is [suddenly] gone.
For wealth certainly makes itself wings
Like an eagle that flies to the heavens.

Read full chapter

11 Rich people may ·think they are wise [L be wise in their own eyes],
but the poor with understanding will ·prove them wrong [see through them].

Read full chapter

11 
The rich man [who is conceited and relies on his wealth instead of God] is wise in his own eyes,
But the poor man who has understanding [because he relies on God] is able to see through him.

Read full chapter