Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

33 Fear of Yahweh is the instruction of the wise,
    and before honor comes humility.

Read full chapter

33 (A)The fear of the Lord is instruction in wisdom,
    and (B)humility comes before honor.

Read full chapter

13 The delight of kings are the lips of righteousness,
    and he who speaks what is upright he will love.

Read full chapter

13 (A)Righteous lips are the delight of a king,
    and he loves him who speaks what is right.

Read full chapter

28 Even a fool who keeps silent shall be considered wise;[a]
    he who closes his lips is intelligent.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 17:28 Literally “wise, he shall be considered”

28 Even a fool (A)who keeps silent is considered wise;
    when he closes his lips, he is deemed intelligent.

Read full chapter

12 In the presence of destruction, the heart[a] of a man will be haughty,
    but in the presence of honor, humble.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 18:12 Or “mind”

12 (A)Before destruction a man's heart is haughty,
    but (B)humility comes before honor.

Read full chapter

11 Even by his acts, a young man[a] will make himself known,
    whether his acts are pure and upright.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 20:11 Or “young boy,” or “adolescent”

11 Even a child (A)makes himself known by his acts,
    by whether his conduct is pure and upright.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 20:11 Or Even a child can dissemble in his actions, though his conduct seems pure and upright

21 He who pursues righteousness and kindness
    will find life, righteousness, and honor.

Read full chapter

21 Whoever (A)pursues righteousness and kindness
    will find (B)life, righteousness, and honor.

Read full chapter

The reward of humility is the fear of Yahweh—
    wealth and honor and life.

Read full chapter

The reward for humility and fear of the Lord
    is (A)riches and honor and life.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 22:4 Or The reward for humility is the fear of the Lord, riches and honor and life

Do not promote yourself before the king,
    and in the place of the great ones do not stand.
For it is better that he say to you, “Ascend here,”
    than he humble you before a noble.
What your eyes have seen,

Read full chapter

Do not put yourself forward in the king's presence
    or stand in the place of the great,
for (A)it is better to be told, “Come up here,”
    than to be put lower in the presence of a noble.

What your eyes have seen

Read full chapter

13 Like the cold of snow on a day[a] of harvest
    is a faithful messenger to those who send him,
    and the soul[b] of his master is refreshed.[c]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 25:13 Or “at a season”
  2. Proverbs 25:13 Or “life,” or “inner self”
  3. Proverbs 25:13 Or “returned”

13 Like the cold of snow in the time of harvest
    is (A)a faithful messenger to those who send him;
    he refreshes the soul of his masters.

Read full chapter

27 To eat much honey is not good,
    nor is seeking one’s honor[a] honorable.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 25:27 Hebrew “their honor”

27 It is (A)not good to eat much honey,
    nor is it glorious to (B)seek one's own glory.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 25:27 The meaning of the Hebrew line is uncertain

18 He who tends a fig tree will eat its fruit,
    and he who guards his master[a] will be honored.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 27:18 Or “lord”

18 (A)Whoever tends a fig tree will eat its fruit,
    and he who (B)guards his master will be honored.

Read full chapter

23 He who rebukes a person will afterward find more favor
    than he who flatters with the tongue.

Read full chapter

23 Whoever (A)rebukes a man will afterward find more favor
    than (B)he who flatters with his tongue.

Read full chapter