Proverbs 14:8
New Living Translation
8 The prudent understand where they are going,
but fools deceive themselves.
Proverbs 14:8
International Standard Version
8 The wisdom of the prudent helps him know how to live,
but a fool’s stupidity deceives him.
Proverbs 14:15
New Living Translation
15 Only simpletons believe everything they’re told!
The prudent carefully consider their steps.
Proverbs 14:15
International Standard Version
15 An unthinking person believes everything,
but the prudent one thinks before acting.[a]
Footnotes
- Proverbs 14:15 Lit. one considers his steps
Proverbs 14:18
New Living Translation
18 Simpletons are clothed with foolishness,[a]
but the prudent are crowned with knowledge.
Footnotes
- 14:18 Or inherit foolishness.
Proverbs 14:18
International Standard Version
18 The naïve inherit folly,
but the careful are crowned with knowledge.
Proverbs 15:5
New Living Translation
5 Only a fool despises a parent’s[a] discipline;
whoever learns from correction is wise.
Footnotes
- 15:5 Hebrew father’s.
Proverbs 15:5
International Standard Version
5 A fool rejects his father’s instructions,
but anyone who respects[a] reproof acts sensibly.
Footnotes
- Proverbs 15:5 Lit. keeps
Proverbs 22:3
New Living Translation
3 A prudent person foresees danger and takes precautions.
The simpleton goes blindly on and suffers the consequences.
Proverbs 22:3
International Standard Version
3 The prudent person sees trouble ahead and hides,
but the naïve continue on and suffer the consequences.
Proverbs 27:12
New Living Translation
12 A prudent person foresees danger and takes precautions.
The simpleton goes blindly on and suffers the consequences.
Proverbs 27:12
International Standard Version
12 Those who are prudent see danger and take refuge,
but the naïve continue on and suffer the consequences.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.