Proverbs 14:19
Authorized (King James) Version
19 The evil bow before the good;
and the wicked at the gates of the righteous.
Proverbs 14:19
American Standard Version
19 The evil bow down before the good;
And the wicked, at the gates of the righteous.
Proverbs 14:32
Authorized (King James) Version
32 The wicked is driven away in his wickedness:
but the righteous hath hope in his death.
Proverbs 14:32
American Standard Version
32 The wicked is thrust down in his [a]evil-doing;
But the righteous hath a refuge in his death.
Notas al pie
- Proverbs 14:32 Or, calamity
Proverbs 15:3
Authorized (King James) Version
3 The eyes of the Lord are in every place,
beholding the evil and the good.
Proverbs 15:3
American Standard Version
3 The eyes of Jehovah are in every place,
Keeping watch upon the evil and the good.
Proverbs 15:6
Authorized (King James) Version
6 In the house of the righteous is much treasure:
but in the revenues of the wicked is trouble.
Proverbs 15:6
American Standard Version
6 In the house of the righteous is much treasure;
But in the revenues of the wicked is trouble.
Proverbs 15:8
Authorized (King James) Version
8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord:
but the prayer of the upright is his delight.
Proverbs 15:8
American Standard Version
8 The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah;
But the prayer of the upright is his delight.
Proverbs 15:9
Authorized (King James) Version
9 The way of the wicked is an abomination unto the Lord:
but he loveth him that followeth after righteousness.
Proverbs 15:9
American Standard Version
9 The way of the wicked is an abomination to Jehovah;
But he loveth him that followeth after righteousness.
Proverbs 15:28
Authorized (King James) Version
28 The heart of the righteous studieth to answer:
but the mouth of the wicked poureth out evil things.
Proverbs 15:28
American Standard Version
28 The heart of the righteous studieth to answer;
But the mouth of the wicked poureth out evil things.
Proverbs 15:29
Authorized (King James) Version
29 The Lord is far from the wicked:
but he heareth the prayer of the righteous.
Proverbs 15:29
American Standard Version
29 Jehovah is far from the wicked;
But he heareth the prayer of the righteous.
Proverbs 16:4
Authorized (King James) Version
4 The Lord hath made all things for himself:
yea, even the wicked for the day of evil.
Proverbs 16:4
American Standard Version
4 Jehovah hath made everything for [a]its own end;
Yea, even the wicked for the day of evil.
Notas al pie
- Proverbs 16:4 Or, his own purpose
Proverbs 17:4
Authorized (King James) Version
4 A wicked doer giveth heed to false lips;
and a liar giveth ear to a naughty tongue.
Proverbs 17:4
American Standard Version
4 An evil-doer giveth heed to wicked lips;
And [a]a liar giveth ear to a mischievous tongue.
Notas al pie
- Proverbs 17:4 Hebrew falsehood.
Proverbs 17:23
Authorized (King James) Version
23 A wicked man taketh a gift out of the bosom
to pervert the ways of judgment.
Proverbs 17:23
American Standard Version
23 A wicked man receiveth a bribe out of the bosom,
To pervert the ways of justice.
Proverbs 18:3
Authorized (King James) Version
3 When the wicked cometh, then cometh also contempt,
and with ignominy reproach.
Proverbs 18:3
American Standard Version
3 When the wicked cometh, there cometh also contempt,
And with ignominy cometh reproach.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)