Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

24 He who withholds his rod hates his child,
    but he who loves him gives him[a] discipline.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 13:24 Literally “visits him”

24 The one who will not use the rod hates his son,(A)
but the one who loves him disciplines him diligently.(B)

Read full chapter

14 The wisest of women[a] builds her house,
    but the foolish tears it down with her hands.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 14:1 Literally “wise ones of women”

14 Every wise woman builds her house,(A)
but a foolish one tears it down with her own hands.(B)

Read full chapter

The crown of the elderly are grandchildren,[a]
    and the glory of children is their fathers.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 17:6 Literally “sons of sons”

Grandchildren are the crown of the elderly,
and the pride of sons is their fathers.

Read full chapter

18 Discipline your child, for there is hope,
    but on his destruction do not set your desire.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 19:18 Or “soul,” or “inner self”

18 Discipline your son while there is hope;
don’t be intent on killing him.[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 19:18 Lit don’t lift up your soul to his death

He who walks in his integrity is righteous;
    happy are his children who follow him.

Read full chapter

The one who lives with integrity is righteous;(A)
his children[a] who come after him will be happy.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 20:7 Lit sons

Train the child concerning his way;[a]
    even when he is old, he will not stray from it.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 22:6 Literally “on the mouth of his way”

Teach a youth about the way he should go;(A)
even when he is old he will not depart from it.

Read full chapter

13 Do not withhold discipline from a child,
    if you will beat him with the rod, he will not die.
14 As for you, with the rod you shall beat him,
    and his life[a] you will save from Sheol.[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 23:14 Or “soul,” or “inner self”
  2. Proverbs 23:14 A term for the place where the dead reside, i.e., the Underworld

13 Don’t withhold discipline from a youth;
if you beat him with a rod, he will not die.(A)
14 Strike him with a rod,
and you will rescue his life from Sheol.(B)

Read full chapter

15 As for a rod and reproof, they[a] will give wisdom,
    but a neglected child is disgraced by his mother.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 29:15 Hebrew “it”

15 A rod of correction imparts wisdom,(A)
but a youth left to himself[a]
is a disgrace to his mother.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 29:15 Lit youth sent away

17 Discipline your children, and they will give you rest,
    and they will give delight to your soul.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 29:17 Or “life,” or “inner self”

17 Discipline your son, and it will bring you peace of mind(A)
and give you delight.

Read full chapter