Proverbs 12:19-20
New International Version
19 Truthful lips endure forever,
but a lying tongue lasts only a moment.
20 Deceit is in the hearts of those who plot evil,
but those who promote peace have joy.(A)
Proverbs 12:19-20
International Standard Version
19 A truthful saying[a] is trusted forever,
but the liar[b] only for a moment.
20 Deceit is at home[c] in the heart of those who plan evil,
but those who promote peace rejoice.
Notas al pie
- Proverbs 12:19 Lit. lips
- Proverbs 12:19 Lit. the lying tongue
- Proverbs 12:20 The Heb. lacks at home
Proverbs 12:22
New International Version
Proverbs 12:22
International Standard Version
22 Deceitful speech is reprehensible to the Lord,
but those who act faithfully are his delight.
Proverbs 13:5
New International Version
5 The righteous hate what is false,(A)
but the wicked make themselves a stench
and bring shame on themselves.
Proverbs 13:5
International Standard Version
5 A righteous person hates deceit,
but the wicked person is shameful and disgraceful.
Proverbs 24:26
New International Version
26 An honest answer
is like a kiss on the lips.
Proverbs 24:26
International Standard Version
26 A kiss on the lips—
that’s what someone who gives an honest answer deserves.[a]
Notas al pie
- Proverbs 24:26 The Heb. lacks deserves
Proverbs 26:18-19
New International Version
18 Like a maniac shooting
flaming arrows of death
19 is one who deceives their neighbor
and says, “I was only joking!”
Proverbs 26:18-19
International Standard Version
18 Like the maniac who shoots
fiery darts and deadly arrows—
19 that’s what someone is like who lies to his neighbor
and then says, “I was joking, wasn’t I?”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.