11 Dishonest scales are detestable to the Lord,(A)but an accurate weight is His delight.(B)
11 The Lord detests the use of dishonest scales, but he delights in accurate weights.
11 Honest balances and scales are the Lord’s;all the weights in the bag[a] are His concern.(A)
11 The Lord demands accurate scales and balances; he sets the standards for fairness.
10 Differing weights and varying measures[a]—both are detestable to the Lord.(A)
10 False weights and unequal measures[a]— the Lord detests double standards of every kind.
23 Differing weights[a] are detestable to the Lord,(A)and dishonest scales(B) are unfair.
23 The Lord detests double standards; he is not pleased by dishonest scales.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.