Proverbs 11:13
Revised Standard Version
13 He who goes about as a talebearer reveals secrets,
but he who is trustworthy in spirit keeps a thing hidden.
Proverbs 11:13
American Standard Version
13 He that goeth about as a tale-bearer revealeth secrets;
But he that is of a faithful spirit concealeth a matter.
Proverbs 16:28
Revised Standard Version
28 A perverse man spreads strife,
and a whisperer separates close friends.
Proverbs 16:28
American Standard Version
28 A perverse man scattereth abroad strife;
And a whisperer [a]separateth chief friends.
Notas al pie
- Proverbs 16:28 Or, alienateth his friend
Proverbs 17:9
Revised Standard Version
9 He who forgives an offense seeks love,
but he who repeats a matter alienates a friend.
Proverbs 17:9
American Standard Version
9 He that covereth a transgression seeketh love;
But he that harpeth on a matter separateth chief friends.
Proverbs 18:8
Revised Standard Version
8 The words of a whisperer are like delicious morsels;
they go down into the inner parts of the body.
Proverbs 18:8
American Standard Version
8 The words of a whisperer are as dainty morsels,
And they go down into the innermost parts.
Proverbs 20:19
Revised Standard Version
19 He who goes about gossiping reveals secrets;
therefore do not associate with one who speaks foolishly.
Proverbs 20:19
American Standard Version
19 He that goeth about as a tale-bearer revealeth secrets;
Therefore company not with him that openeth wide his lips.
Proverbs 26:20
Revised Standard Version
20 For lack of wood the fire goes out;
and where there is no whisperer, quarreling ceases.
Proverbs 26:20
American Standard Version
20 For lack of wood the fire goeth out;
And where there is no whisperer, contention ceaseth.
Proverbs 26:22
Revised Standard Version
22 The words of a whisperer are like delicious morsels;
they go down into the inner parts of the body.
Proverbs 26:22
American Standard Version
22 The words of a whisperer are as dainty morsels,
And they go down into the innermost parts.
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)