Proverbs 10:8
New American Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 10:8 Lit the foolish of lips
Proverbs 10:8
New Living Translation
8 The wise are glad to be instructed,
but babbling fools fall flat on their faces.
Proverbs 10:17
New American Standard Bible
17 One who (A)is on the path of life follows instruction,
But one who ignores a rebuke goes astray.
Proverbs 10:17
New Living Translation
17 People who accept discipline are on the pathway to life,
but those who ignore correction will go astray.
Proverbs 11:29
New American Standard Bible
29 One who (A)troubles his own house will (B)inherit wind,
And (C)the foolish will be servant to the wise-hearted.
Proverbs 11:29
New Living Translation
29 Those who bring trouble on their families inherit the wind.
The fool will be a servant to the wise.
Proverbs 12:1
New American Standard Bible
Contrast of the Upright and the Wicked
12 One who loves [a]discipline loves knowledge,
But one who hates rebuke is stupid.
Notas al pie
- Proverbs 12:1 Or instruction
Proverbs 12:1
New Living Translation
12 To learn, you must love discipline;
it is stupid to hate correction.
Proverbs 13:1
New American Standard Bible
Contrast of the Upright and the Wicked
Read full chapter
Proverbs 13:1
New Living Translation
13 A wise child accepts a parent’s discipline;[a]
a mocker refuses to listen to correction.
Notas al pie
- 13:1 Hebrew A wise son accepts his father’s discipline.
Proverbs 13:18
New American Standard Bible
18 Poverty and shame will come to one who (A)neglects [a]discipline,
But one who complies with rebuke will be honored.
Notas al pie
- Proverbs 13:18 Or instruction
Proverbs 13:18
New Living Translation
18 If you ignore criticism, you will end in poverty and disgrace;
if you accept correction, you will be honored.
Proverbs 15:5
New American Standard Bible
5 A fool [a]rejects his father’s discipline,
But he who complies with rebuke is sensible.
Notas al pie
- Proverbs 15:5 Or despises
Proverbs 15:5
New Living Translation
5 Only a fool despises a parent’s[a] discipline;
whoever learns from correction is wise.
Notas al pie
- 15:5 Hebrew father’s.
Proverbs 15:10
New American Standard Bible
10 There is severe punishment for one who abandons the way;
One who hates a rebuke will die.
Proverbs 15:10
New Living Translation
10 Whoever abandons the right path will be severely disciplined;
whoever hates correction will die.
Proverbs 15:12
New American Standard Bible
12 A (A)scoffer does not love one who rebukes him;
He will not go to the wise.
Proverbs 15:12
New Living Translation
12 Mockers hate to be corrected,
so they stay away from the wise.
Proverbs 15:31-32
New American Standard Bible
31 One whose ear listens to a life-giving rebuke
Will stay among the wise.
32 One who (A)neglects discipline (B)rejects himself,
But one who (C)listens to a rebuke acquires [a]understanding.
Notas al pie
- Proverbs 15:32 Lit heart
Proverbs 15:31-32
New Living Translation
31 If you listen to constructive criticism,
you will be at home among the wise.
32 If you reject discipline, you only harm yourself;
but if you listen to correction, you grow in understanding.
Proverbs 16:14-15
New American Standard Bible
14 The fury of a king is like messengers of death;
But a wise person will appease it.
15 In the light of a king’s face is life,
And his favor is like a cloud with the [a](A)spring rain.
Notas al pie
- Proverbs 16:15 Lit latter
Proverbs 16:14-15
New Living Translation
14 The anger of the king is a deadly threat;
the wise will try to appease it.
15 When the king smiles, there is life;
his favor refreshes like a spring rain.
Proverbs 17:2
New American Standard Bible
2 A servant who acts wisely will rule over a son who acts shamefully,
And will share in the inheritance among brothers.
Proverbs 17:2
New Living Translation
2 A wise servant will rule over the master’s disgraceful son
and will share the inheritance of the master’s children.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
