Proverbs 10:28
New Revised Standard Version Updated Edition
28 The hope of the righteous ends in gladness,
but the expectation of the wicked comes to nothing.
Proverbs 10:28
New Living Translation
28 The hopes of the godly result in happiness,
but the expectations of the wicked come to nothing.
Proverbs 10:30
New Revised Standard Version Updated Edition
30 The righteous will never totter,
but the wicked will not remain on the earth.(A)
Proverbs 10:30
New Living Translation
30 The godly will never be disturbed,
but the wicked will be removed from the land.
Proverbs 11:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 The righteousness of the blameless keeps their ways straight,
but the wicked fall by their own wickedness.
Proverbs 11:5
New Living Translation
5 The godly are directed by honesty;
the wicked fall beneath their load of sin.
Proverbs 11:7
New Revised Standard Version Updated Edition
7 When the wicked die, hope perishes,
and the expectation of strength comes to nothing.(A)
Proverbs 11:7
New Living Translation
7 When the wicked die, their hopes die with them,
for they rely on their own feeble strength.
Proverbs 11:8
New Revised Standard Version Updated Edition
8 The righteous are delivered from trouble,
and the wicked come into it instead.(A)
Proverbs 11:8
New Living Translation
8 The godly are rescued from trouble,
and it falls on the wicked instead.
Proverbs 11:10
New Revised Standard Version Updated Edition
10 When it goes well with the righteous, the city rejoices,
and when the wicked perish, there is jubilation.(A)
Proverbs 11:10
New Living Translation
10 The whole city celebrates when the godly succeed;
they shout for joy when the wicked die.
Proverbs 11:11
New Revised Standard Version Updated Edition
11 By the blessing of the upright a city is exalted,
but it is overthrown by the mouth of the wicked.(A)
Proverbs 11:11
New Living Translation
11 Upright citizens are good for a city and make it prosper,
but the talk of the wicked tears it apart.
Proverbs 11:18
New Revised Standard Version Updated Edition
18 The wicked earn no real gain,
but those who sow righteousness get a true reward.(A)
Proverbs 11:18
New Living Translation
18 Evil people get rich for the moment,
but the reward of the godly will last.
Proverbs 11:21
New Revised Standard Version Updated Edition
21 Be assured, the wicked will not go unpunished,
but those who are righteous will escape.(A)
Proverbs 11:21
New Living Translation
21 Evil people will surely be punished,
but the children of the godly will go free.
Proverbs 11:23
New Revised Standard Version Updated Edition
23 The desire of the righteous ends only in good,
the expectation of the wicked in wrath.
Proverbs 11:23
New Living Translation
23 The godly can look forward to a reward,
while the wicked can expect only judgment.
Proverbs 11:31
New Revised Standard Version Updated Edition
31 If the righteous are repaid on earth,
how much more the wicked and the sinner!(A)
Proverbs 11:31
New Living Translation
31 If the righteous are rewarded here on earth,
what will happen to wicked sinners?[a]
Notas al pie
- 11:31 Greek version reads If the righteous are barely saved, / what will happen to godless sinners? Compare 1 Pet 4:18.
Proverbs 14:11
New Revised Standard Version Updated Edition
11 The house of the wicked is destroyed,
but the tent of the upright flourishes.(A)
Proverbs 14:11
New Living Translation
11 The house of the wicked will be destroyed,
but the tent of the godly will flourish.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
