Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

14 The wise ·don’t tell [store up; treasure] everything they know,
but the ·foolish talk too much and are ruined [L mouth of a fool means imminent ruin].

Read full chapter

14 
Wise men store up and treasure knowledge [in mind and heart],
But with the mouth of the foolish, ruin is at hand.

Read full chapter

With ·words [L their mouth] an ·evil [godless] person can destroy a neighbor,
but a ·good [righteous] person will escape by ·being resourceful [L their knowledge].

Read full chapter


With his mouth the godless man destroys his neighbor,
But through knowledge and discernment the righteous will be rescued.

Read full chapter

16 Every ·wise [prudent] person acts ·with good sense [knowledgeably],
but fools ·show how foolish they are [display stupidity].

Read full chapter

16 
Every prudent and self-disciplined man acts with knowledge,
But a [closed-minded] fool [who refuses to learn] displays his foolishness [for all to see].

Read full chapter

18 ·Fools [Naive people] ·are rewarded with nothing but more foolishness [L inherit stupidity],
but the wise ·are rewarded with knowledge [L wear knowledge as an ornament].

Read full chapter

18 
The naive [are unsophisticated and easy to exploit and] inherit foolishness,
But the sensible [are thoughtful and far-sighted and] are crowned with knowledge.

Read full chapter

Wise people use knowledge when they speak,
but fools ·pour out [bubble forth with] foolishness.

Read full chapter


The tongue of the wise speaks knowledge that is pleasing and acceptable,
But the [babbling] mouth of fools spouts folly.

Read full chapter

Wise people use their ·words [L lips] to ·spread [scatter; disperse] knowledge,
but there is no knowledge in the ·thoughts [hearts; minds] of fools.

Read full chapter


The lips of the wise spread knowledge [sifting it as chaff from the grain];
But the hearts of [shortsighted] fools are not so.

Read full chapter

14 ·People with understanding want more [L Understanding hearts seek] knowledge,
but fools ·just want more [L feed on] foolishness.

Read full chapter

14 
The mind of the intelligent and discerning seeks knowledge and eagerly inquires after it,
But the mouth of the [stubborn] fool feeds on foolishness.(A)

Read full chapter

15 The ·mind [heart] of a person with understanding gets knowledge;
the ·wise person listens to learn more [L ear of the wise seeks knowledge].

Read full chapter

15 
The mind of the prudent [always] acquires knowledge,
And the ear of the wise [always] seeks knowledge.

Read full chapter

·Enthusiasm [Desire; Zeal; Passion] without knowledge is not good.
·If you act too quickly, you might make a mistake [L Rushing feet make mistakes].

Read full chapter


Also it is not good for a person to be without knowledge,
And he who hurries with his feet [acting impulsively and proceeding without caution or analyzing the consequences] sins (misses the mark).

Read full chapter

15 There is gold and plenty of ·rubies [or pearls],
but ·only a few people speak with knowledge [L the most precious jewels are knowledgeable lips].

Read full chapter

15 
There is gold, and an abundance of pearls,
But the lips of knowledge are a vessel of preciousness [the most precious of all].(A)

Read full chapter

11 If you punish ·those who make fun of wisdom [mockers], a ·foolish [immature; naive; simpleminded] person may gain some wisdom.
But if you teach the wise, they will get knowledge.

Read full chapter

11 
When the scoffer is punished, the naive [observes the lesson and] becomes wise;
But when the wise and teachable person is instructed, he receives knowledge.(A)

Read full chapter

12 ·Remember what you are taught [L Bring your heart to discipline/instruction],
·and listen carefully [L your ear] to words of knowledge.

Read full chapter

12 
Apply your heart to discipline
And your ears to words of knowledge.

Read full chapter

·It takes wisdom to have a good family [L By wisdom a house is built],
    and ·it takes understanding to make it strong [L by understanding it is established].
·It takes knowledge to fill a home [L By knowledge rooms are filled]
    with rare and beautiful treasures [31:10–31].

Wise people ·have great power [or are mightier than strong people],
    and those with knowledge ·have [or than those with] great strength.

Read full chapter


Through [skillful and godly] wisdom a house [a life, a home, a family] is built,
And by understanding it is established [on a sound and good foundation],

And by knowledge its rooms are filled
With all precious and pleasant riches.


A wise man is strong,
And a man of knowledge strengthens his power;(A)

Read full chapter