Philippians 1:3-11
Disciples’ Literal New Testament
I Thank God For Your Partnership With Me In The Gospel
3 I am giving-thanks to my God upon every remembrance of you, 4 always in my every petition for you all making the petition with joy 5 on-the-basis-of your partnership[a] for the good-news from the first day until the present, 6 being confident-of this very thing: that the One having begun a good work in you will perfect[b] it until the day of Christ— 7 just as it is right for me to think this about you all because of my having you[c] in my heart, both in my imprisonment and in the defense and confirmation[d] of the good-news, you all being my co-partners[e] of grace. 8 For God is my witness how I am yearning-for you all with the deep-feelings[f] of Christ Jesus.
May Your Love Abound Still More In Knowledge Leading To Holiness
9 And I am praying this: that your love may be abounding still more and more in knowledge and all perception[g] 10 so that you may be approving the things mattering[h], in-order-that[i] you might be pure and blameless[j] for[k] the day of Christ, 11 having been filled with the fruit of righteousness which comes through Jesus Christ to the glory and praise of God.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 1:5 Or, fellowship, participation, sharing, contribution.
- Philippians 1:6 Or, complete, accomplish.
- Philippians 1:7 Or, your having me in your heart.
- Philippians 1:7 Or, establishment.
- Philippians 1:7 Or, fellow-sharers, co-participants.
- Philippians 1:8 Or, the affections; or the heart, as the location of these feelings or affections.
- Philippians 1:9 Or, insight, discernment.
- Philippians 1:10 Or, being worth more, and thus, being excellent, superior, or essential.
- Philippians 1:10 Or, that, making this a second request, parallel with ‘that your love’.
- Philippians 1:10 Or, without an opportunity for stumbling.
- Philippians 1:10 Or, in, until.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing