Obadiah 19-21
New Revised Standard Version Updated Edition
19 Those of the Negeb shall possess Mount Esau,
and those of the Shephelah the land of the Philistines;
they shall possess the land of Ephraim and the land of Samaria,
and Benjamin shall possess Gilead.(A)
20 The exiles of the Israelites who are in Halah[a]
shall possess[b] Phoenicia as far as Zarephath,
and the exiles of Jerusalem who are in Sepharad
shall possess the towns of the Negeb.(B)
21 Those who have been saved[c] shall go up to Mount Zion
to rule Mount Esau,
and the kingdom shall be the Lord’s.(C)
Obadiah 19-21
International Standard Version
19 “Those in the Negev[a] will possess Esau’s Mountain,
and those in the Shephelah[b] the Philistines.
They will possess the fields of Ephraim
and the fields of Samaria,
while Benjamin will possess the territory of[c] Gilead.
20 The exiles, the Israeli host,
will possess the territory of the[d] Canaanites all the way to Zarephath.
The exiles of Jerusalem who are in Sepharad[e]
will possess the cities of the Negev.[f]
21 Deliverers will assemble on Mount Zion to judge Esau’s Mountain,
and to the Lord will the kingdom belong!”
Notas al pie
- Obadiah 1:19 I.e. southern region of Israel; cf. Josh 10:40
- Obadiah 1:19 I.e. the verdant central lowlands of Israel; cf. Josh 10:40
- Obadiah 1:19 The Heb. lacks will possess the territory of
- Obadiah 1:20 The Heb. lacks the territory of
- Obadiah 1:20 I.e. perhaps Sardis, capital of Lydia, Saparda in eastern Assyria, Sparta in Greece, or a location in Spain (so Targ of Jonathan)
- Obadiah 1:20 I.e. southern region of Israel; cf. Josh 10:40
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
