Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The People Complain Again

14 That night all the ·people [community; congregation; assembly] in the camp began crying loudly. All the ·Israelites [L sons/T children of Israel] ·complained [grumbled] against Moses and Aaron, and all the ·people [community; congregation; assembly] said to them, “We wish we had died in Egypt or in this ·desert [wilderness]. Why is the Lord bringing us to this land to ·be killed with [L make us fall by] swords? Our wives and children will be ·taken away [war plunder]. We would be better off going back to Egypt.” They said to each other, “Let’s choose a leader and go back to Egypt.”

Read full chapter

The People Rebel

14 Then all the congregation [a]raised their voices and cried out, and the people wept [b]that night. And all the sons of Israel (A)grumbled against Moses and Aaron; and the entire congregation said to them, “(B)If only we had died in the land of Egypt! Or even if we had died in this wilderness! So why is the Lord bringing us into this land (C)to fall by the sword? (D)Our wives and our little ones will become plunder! Would it not be better for us to return to Egypt?” So they said to one another, “(E)Let’s appoint a leader and return to Egypt!”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Numbers 14:1 Lit raised and gave their voice
  2. Numbers 14:1 Lit in that