Nahum 3:8-11
Expanded Bible
8 You are no better than ·Thebes [L No Amon; C meaning “city of (the god) Amon”; This capital of Upper Egypt, thought to be impregnable, was destroyed by the Assyrians in 663 bc],
who sits by the Nile River
with water all around her.
The river was her ·defense [rampart];
the waters were like a wall around her.
9 Cush [C ancient Ethiopia or Nubia] and Egypt gave her endless strength;
Put and Libya supported her [C neighboring countries allied with Egypt].
10 But Thebes was captured
and went into ·captivity [exile].
Her ·small children [infants] were ·beaten to death [dashed to pieces]
at every street corner.
Lots were thrown for her ·important men [nobles; C parceled out as slaves],
and all of her ·leaders [great ones] were put in chains.
11 You [C Nineveh] will be drunk, too.
You will hide;
you will ·look for a place safe [seek refuge] from the enemy.
Nahum 3:8-11
Amplified Bible
8
Are you better than [a]Thebes,
Which was situated by the waters of the Nile,
With water surrounding her,
Whose defense was the sea (the Nile),
Whose wall consisted of the sea?
9
Ethiopia was her strength,
And Egypt too, without limits.
[b]Put and Lubim were among her helpers.
10
Yet she became an exile;
She went into captivity.
Her young children were dashed to pieces
At the head of every street;
They cast lots for her honorable men,
And all her great men were bound with chains.
11
You too [Nineveh] will become drunk [with the cup of God’s wrath];
You will be hidden.
You too [Nineveh] will search [in vain] for a refuge from the enemy.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.