15 There will the fire devour you;
    the sword will cut you off.
    It will (A)devour you (B)like the locust.
Multiply yourselves (C)like the locust;
    multiply (D)like the grasshopper!
16 You increased (E)your merchants
    more than the stars of the heavens.
    (F)The locust spreads its wings and flies away.

17 Your (G)princes are (H)like grasshoppers,
    (I)your scribes[a] like clouds of locusts
settling on the fences
    in a day of cold—
when the sun rises, they fly away;
    no one knows where they are.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Nahum 3:17 Or marshals

15 In that place fire will consume you,
    the sword will cut you down,
        consuming you as locusts do.
Multiply yourself like locusts,
    increase like swarming grasshoppers.
16 You added to your inventory of businessmen—
    they number more than the stars of heaven.
The creeping locust sheds its skin and flies away.
17 Your imperial guards are like the swarming grasshopper;
    your marshals are like hordes of grasshoppers,
        settling in the stone walls on a chilly day.
The sun rises, and they flee away;
    no one knows where they went.

Read full chapter