Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The Mountain of the Lord

In the last days
    the mountain ·on which the Lord’s Temple stands [L of the house of the Lord]
    will become the ·most important [L head] of all mountains.
It will be raised above the hills,
    and people from other nations will come streaming to it.
Many nations will come and say,
    “Come, let us go up to the mountain of the Lord,
    to the ·Temple [L house] of the God of Jacob,
so that he can teach us his ways,
    and we can ·obey his teachings [L walk in his paths].”
His ·teachings [instruction; law; L Torah] will go out from ·Jerusalem [L Zion],
    the word of the Lord from ·that city [L Jerusalem].
The Lord will ·judge [or arbitrate between] many nations;
    he will ·make decisions about [settle disputes between] strong nations that are far away.
They will ·hammer [beat] their swords into ·plow blades [T plowshares]
    and their spears into ·hooks for trimming trees [pruning hooks; Is. 2:4; Joel 3:10].
Nations will no longer raise swords against other nations;
    they will not train for war anymore.
Everyone will sit under his own grapevine and fig tree [C symbols of prosperity],
    and no one will make him afraid,
    because the Lord ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts] has said it.
All other nations ·may follow [L walk in the name of] their own gods,
    but we will ·follow [L walk in the name of] the Lord our God forever and ever.

Read full chapter

Peaceful Latter Days

And it will come about in the (A)last days
That the (B)mountain of the house of the Lord
Will be established [a]as the chief of the mountains.
It will be raised above the hills,
And the (C)peoples will stream to it.
(D)Many nations will come and say,
(E)Come and let’s go up to the mountain of the Lord
And to the house of the God of Jacob,
So that (F)He may teach us about His ways,
And that we may walk in His paths.”
For (G)from Zion will go forth the law,
And the word of the Lord from Jerusalem.
And He will (H)judge between many peoples
And render decisions for mighty, [b]distant nations.
Then they will beat their swords (I)into plowshares,
And their spears into pruning hooks;
Nation will not lift a sword against nation,
And never again will they [c]train for war.
Instead, each of them will (J)sit under his vine
And under his fig tree,
With (K)no one to make them afraid,
Because the (L)mouth of the Lord of armies has spoken.
Though all the peoples walk,
Each in the (M)name of his god,
As for us, (N)we will walk
In the name of the (O)Lord our God forever and ever.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Micah 4:1 Lit on
  2. Micah 4:3 Lit at a distance
  3. Micah 4:3 Lit learn