Micah 1:2-7
Expanded Bible
2 Hear this, all you ·nations [peoples];
listen, earth and all you who live on it.
The Lord God will ·be a witness [bring charges] against you,
the Lord from his Holy Temple.
3 See, the Lord is coming out of his place;
he is coming down to ·walk on [tread upon] the ·tops of the mountains [heights of the earth].
4 The mountains will melt under him,
and the valleys will ·crack open [split apart],
like wax near a fire,
like water running down a hillside.
5 All this is because of Jacob’s ·sin [rebellion; transgression],
because of the sins of the ·nation [L house] of Israel.
What is ·the place of Jacob’s sin [L Jacob’s trangression]?
Isn’t it Samaria [C the capital of the northern empire]?
What is Judah’s ·place of idol worship [L high place; C a pagan worship site]?
Isn’t it Jerusalem [C Judah’s sin made the temple in Jerusalem no better than a pagan temple]?
The Lord Speaks
6 “So I will make Samaria a ·pile [heap] of ruins in the open country,
a place for planting vineyards.
I will pour her stones down into the valley
and ·strip her down to [lay bare; uncover] her foundations.
7 All her ·idols [carved images] will be broken into pieces;
all the ·gifts to her idols [L prostitute’s wages] will be burned with fire.
I will ·destroy [make desolate] all her idols,
and because Samaria ·earned her money [or gathered these things] by ·being unfaithful to me [prostituting herself],
·this money will be carried off by others who are not faithful to me [L to the pay of the prostitute they will return; C Samaria’s wealth earned through idolatry would now go to the pagan temples of Assyria—one prostitute’s wages going to another].”
Micah 1:2-7
New American Standard Bible
2 Hear, you peoples, all of [a]you;
(A)Listen carefully, earth and [b]all it contains,
And may the Lord [c]God be a (B)witness against you,
The Lord from His holy temple.
3 For behold, the Lord is (C)coming forth from His place.
He will come down and (D)tread on the high places of the [d]earth.
4 (E)The mountains will melt under Him
And the valleys will be split,
Like wax before the fire,
Like water poured down a steep place.
5 All this is due to the [e]wrongdoing of Jacob
And the sins of the house of Israel.
What is the (F)[f]wrongdoing of Jacob?
Is it not (G)Samaria?
What is the (H)high [g]place of Judah?
Is it not Jerusalem?
6 For I will make Samaria a (I)heap of ruins [h]in the open country,
(J)Planting places for a vineyard.
I will (K)hurl her stones down into the valley,
And (L)lay bare her foundations.
7 All of her (M)idols will be crushed,
All of her earnings will be burned with fire,
And all of her images I will make desolate;
For she collected them from a (N)prostitute’s earnings,
And to the earnings of a prostitute they will return.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.